37:36. וְהַמְּדָנִים H4084 מָכְרוּ H4376 אֹתוֹ H853 PART-3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN מִצְרָיִם H4714 לְפֽוֹטִיפַר H6318 סְרִיס H5631 פַּרְעֹה H6547 EMS שַׂר H8269 הַטַּבָּחִֽים H2876 ׃ EPUN פ CPUN

37:36. וְהַמְּדָנִים מָכְרוּ אֹתוֹ אֶל־מִצְרָיִם לְפוֹטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים ׃ פ

37:36. לו והמדנים--מכרו אתו אל מצרים  לפוטיפר סריס פרעה שר הטבחים  {פ}

37:36. וְהַמְּדָנִים מָכְרוּ אֹתֹו אֶל־מִצְרָיִם לְפֹוטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים׃ פ

37:36. ‏וְהַ֨מְּדָנִ֔ים מָכְר֥וּ אֹת֖וֹ אֶל־מִצְרָ֑יִם לְפֽוֹטִיפַר֙ סְרִ֣יס פַּרְעֹ֔ה שַׂ֖ר הַטַּבָּחִֽים׃ פ

37:36. Now in Egypt the Midianites sold Joseph to Potiphar, one of Pharaoh's officials, the captain of the guard.

37:36. Meanwhile, the Midianite traders arrived in Egypt, where they sold Joseph to Potiphar, an officer of Pharaoh, the king of Egypt. Potiphar was captain of the palace guard.

37:36. And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaohs, the captain of the guard.

37:36. Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard.

37:36. And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, [and] captain of the guard.

37:36. Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard.

37:36. And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh-s, the captain of the guard.

37:36. And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners.

37:36. The Midianite traders later sold Joseph in Egypt. They sold him to Potiphar, the captain of the Pharaoh's guards.

37:36. The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh\'s, the captain of the guard.

37:36. And the Midianites H4092 sold H4376 him into H413 Egypt H4714 unto Potiphar, H6318 an officer H5631 of Pharaoh's H6547, [and] captain H8269 of the guard. H2876