37:17. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָאִישׁ H376 D-NMS נָסְעוּ H5265 מִזֶּה H2088 M-DPRO כִּי H3588 CONJ שָׁמַעְתִּי H8085 VQQ1MS אֹֽמְרִים H559 W-VQY3MS נֵלְכָה H1980 דֹּתָיְנָה H1886 וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS יוֹסֵף H3130 אַחַר H310 ADV אֶחָיו H251 NMP-3MS וַיִּמְצָאֵם H4672 בְּדֹתָֽן H1886 ׃ EPUN

37:17. וַיֹּאמֶר הָאִישׁ נָסְעוּ מִזֶּה כִּי שָׁמַעְתִּי אֹמְרִים נֵלְכָה דֹּתָיְנָה וַיֵּלֶךְ יוֹסֵף אַחַר אֶחָיו וַיִּמְצָאֵם בְּדֹתָן ׃

37:17. יז ויאמר האיש נסעו מזה--כי שמעתי אמרים נלכה דתינה וילך יוסף אחר אחיו וימצאם בדתן

37:17. וַיֹּאמֶר הָאִישׁ נָסְעוּ מִזֶּה כִּי שָׁמַעְתִּי אֹמְרִים נֵלְכָה דֹּתָיְנָה וַיֵּלֶךְ יֹוסֵף אַחַר אֶחָיו וַיִּמְצָאֵם בְּדֹתָן׃

37:17. ‏וַיֹּ֤אמֶר הָאִישׁ֙ נָסְע֣וּ מִזֶּ֔ה כִּ֤י שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֹֽמְרִ֔ים נֵלְכָ֖ה דֹּתָ֑יְנָה וַיֵּ֤לֶךְ יוֹסֵף֙ אַחַ֣ר אֶחָ֔יו וַיִּמְצָאֵ֖ם בְּדֹתָֽן׃

37:17. The man said, "They left this area, for I heard them say, 'Let's go to Dothan.'" So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.

37:17. "Yes," the man told him. "They have moved on from here, but I heard them say, 'Let's go on to Dothan.' " So Joseph followed his brothers to Dothan and found them there.

37:17. And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.

37:17. And the man said, "They have gone away, for I heard them say, 'Let us go to Dothan.'" So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.

37:17. And the man said, They are departed hence; for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.

37:17. And the man said, "They have gone away, for I heard them say, `Let us go to Dothan.'" So Joseph went after his brothers, and found them at Dothan.

37:17. And the man said, They are departed hence: for I heard them say, Let us go to Dothan. And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.

37:17. And the man saith, `They have journeyed from this, for I have heard some saying, Let us go to Dothan,` and Joseph goeth after his brethren, and findeth them in Dothan.

37:17. The man said, "They have already gone away. I heard them say that they were going to Dothan." So Joseph followed his brothers and found them in Dothan.

37:17. The man said, "They have left here, for I heard them say, \'Let us go to Dothan.\'" Joseph went after his brothers, and found them in Dothan.

37:17. And the man H376 said, H559 They are departed H5265 hence H4480 H2088 ; for H3588 I heard H8085 them say, H559 Let us go H1980 to Dothan. H1886 And Joseph H3130 went H1980 after H310 his brethren, H251 and found H4672 them in Dothan. H1886