בראשית 37 : 1 [ MHB ]
37:1. וַיֵּשֶׁב H3427 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 בְּאֶרֶץ H776 B-GFS מְגוּרֵי H4033 אָבִיו H1 CMS-3MS בְּאֶרֶץ H776 B-GFS כְּנָֽעַן H3667 LMS ׃ EPUN
בראשית 37 : 1 [ BHS ]
37:1. וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו בְּאֶרֶץ כְּנָעַן ׃
בראשית 37 : 1 [ ALEP ]
37:1. א וישב יעקב בארץ מגורי אביו--בארץ כנען
בראשית 37 : 1 [ WLC ]
37:1. וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו בְּאֶרֶץ כְּנָעַן׃
בראשית 37 : 1 [ MHOT ]
37:1. ‏וַיֵּ֣שֶׁב יַעֲקֹ֔ב בְּאֶ֖רֶץ מְגוּרֵ֣י אָבִ֑יו בְּאֶ֖רֶץ כְּנָֽעַן׃
בראשית 37 : 1 [ NET ]
37:1. But Jacob lived in the land where his father had stayed, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ NLT ]
37:1. So Jacob settled again in the land of Canaan, where his father had lived as a foreigner.
בראשית 37 : 1 [ ASV ]
37:1. And Jacob dwelt in the land of his fathers sojournings, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ ESV ]
37:1. Jacob lived in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ KJV ]
37:1. And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ RSV ]
37:1. Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ RV ]
37:1. And Jacob dwelt in the land of his father-s sojournings, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ YLT ]
37:1. And Jacob dwelleth in the land of his father`s sojournings -- in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ ERVEN ]
37:1. Jacob stayed and lived in the land of Canaan. This is the same land where his father had lived.
בראשית 37 : 1 [ WEB ]
37:1. Jacob lived in the land of his father\'s travels, in the land of Canaan.
בראשית 37 : 1 [ KJVP ]
37:1. And Jacob H3290 dwelt H3427 in the land H776 wherein his father H1 was a stranger, H4033 in the land H776 of Canaan. H3667

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP