בראשית 36 : 12 [ MHB ]
36:12. וְתִמְנַע H8555 ׀ CPUN הָיְתָה H1961 VQQ3FS פִילֶגֶשׁ H6370 לֶֽאֱלִיפַז H464 בֶּן CMS ־ CPUN עֵשָׂו H6215 וַתֵּלֶד H3205 W-VQY3FS לֶאֱלִיפַז H464 אֶת H853 PART ־ CPUN עֲמָלֵק H6002 אֵלֶּה H428 PMP בְּנֵי CMP עָדָה H5711 NAME-3FS אֵשֶׁת H802 CFS עֵשָֽׂו H6215 ׃ EPUN
בראשית 36 : 12 [ BHS ]
36:12. וְתִמְנַע הָיְתָה פִילֶגֶשׁ לֶאֱלִיפַז בֶּן־עֵשָׂו וַתֵּלֶד לֶאֱלִיפַז אֶת־עֲמָלֵק אֵלֶּה בְּנֵי עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו ׃
בראשית 36 : 12 [ ALEP ]
36:12. יב ותמנע היתה פילגש לאליפז בן עשו ותלד לאליפז את עמלק אלה בני עדה אשת עשו
בראשית 36 : 12 [ WLC ]
36:12. וְתִמְנַע ׀ הָיְתָה פִילֶגֶשׁ לֶאֱלִיפַז בֶּן־עֵשָׂו וַתֵּלֶד לֶאֱלִיפַז אֶת־עֲמָלֵק אֵלֶּה בְּנֵי עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו׃
בראשית 36 : 12 [ MHOT ]
36:12. וְתִמְנַ֣ע׀ הָיְתָ֣ה פִילֶ֗גֶשׁ לֶֽאֱלִיפַז֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו וַתֵּ֥לֶד לֶאֱלִיפַ֖ז אֶת־עֲמָלֵ֑ק אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י עָדָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃
בראשית 36 : 12 [ NET ]
36:12. Timna, a concubine of Esau's son Eliphaz, bore Amalek to Eliphaz. These were the sons of Esau's wife Adah.
בראשית 36 : 12 [ NLT ]
36:12. Timna, the concubine of Esau's son Eliphaz, gave birth to a son named Amalek. These are the descendants of Esau's wife Adah.
בראשית 36 : 12 [ ASV ]
36:12. And Timna was concubine to Eliphaz Esaus son; and she bare to Eliphaz Amalek: these are the sons of Adah, Esaus wife.
בראשית 36 : 12 [ ESV ]
36:12. (Timna was a concubine of Eliphaz, Esau's son; she bore Amalek to Eliphaz.) These are the sons of Adah, Esau's wife.
בראשית 36 : 12 [ KJV ]
36:12. And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these [were] the sons of Adah Esau’s wife.
בראשית 36 : 12 [ RSV ]
36:12. (Timna was a concubine of Eliphaz, Esau's son; she bore Amalek to Eliphaz.) These are the sons of Adah, Esau's wife.
בראשית 36 : 12 [ RV ]
36:12. And Timna was concubine to Eliphaz Esau-s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these are the sons of Adah Esau-s wife.
בראשית 36 : 12 [ YLT ]
36:12. and Timnath hath been concubine to Eliphaz son of Esau, and she beareth to Eliphaz, Amalek; these [are] sons of Adah wife of Esau.
בראשית 36 : 12 [ ERVEN ]
36:12. Eliphaz also had a slave woman named Timna. Timna and Eliphaz had a son named Amalek.
בראשית 36 : 12 [ WEB ]
36:12. Timna was concubine to Eliphaz, Esau\'s son; and she bore to Eliphaz Amalek. These are the sons of Adah, Esau\'s wife.
בראשית 36 : 12 [ KJVP ]
36:12. And Timna H8555 was H1961 concubine H6370 to Eliphaz H464 Esau's H6215 son; H1121 and she bore H3205 to Eliphaz H464 H853 Amalek: H6002 these H428 [were] the sons H1121 of Adah H5711 Esau's H6215 wife. H802
❮
❯