בראשית 35 : 21 [ MHB ]
35:21. וַיִּסַּע H5265 W-VQY3MS יִשְׂרָאֵל H3478 וַיֵּט H5186 W-VQY3MS אָֽהֳלֹה H168 מֵהָלְאָה H1973 לְמִגְדַּל H4029 ־ CPUN עֵֽדֶר H4029 ׃ EPUN
בראשית 35 : 21 [ BHS ]
35:21. וַיִּסַּע יִשְׂרָאֵל וַיֵּט אָהֳלֹה מֵהָלְאָה לְמִגְדַּל־עֵדֶר ׃
בראשית 35 : 21 [ ALEP ]
35:21. כא ויסע ישראל ויט אהלה מהלאה למגדל עדר
בראשית 35 : 21 [ WLC ]
35:21. וַיִּסַּע יִשְׂרָאֵל וַיֵּט אָהֳלֹה מֵהָלְאָה לְמִגְדַּל־עֵדֶר׃
בראשית 35 : 21 [ MHOT ]
35:21. ‏וַיִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֣ט אָֽהֳלֹ֔הq מֵהָ֖לְאָה לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃
בראשית 35 : 21 [ NET ]
35:21. Then Israel traveled on and pitched his tent beyond Migdal Eder.
בראשית 35 : 21 [ NLT ]
35:21. Then Jacob traveled on and camped beyond Migdal-eder.
בראשית 35 : 21 [ ASV ]
35:21. And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
בראשית 35 : 21 [ ESV ]
35:21. Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.
בראשית 35 : 21 [ KJV ]
35:21. And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
בראשית 35 : 21 [ RSV ]
35:21. Israel journeyed on, and pitched his tent beyond the tower of Eder.
בראשית 35 : 21 [ RV ]
35:21. And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
בראשית 35 : 21 [ YLT ]
35:21. And Israel journeyeth, and stretcheth out his tent beyond the tower of Edar;
בראשית 35 : 21 [ ERVEN ]
35:21. Then Israel continued his journey. He camped just south of Eder tower.
בראשית 35 : 21 [ WEB ]
35:21. Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
בראשית 35 : 21 [ KJVP ]
35:21. And Israel H3478 journeyed, H5265 and spread H5186 his tent H168 beyond H4480 H1973 the tower H4026 of Edar. H4029

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP