בראשית 34 : 27 [ MHB ]
34:27. בְּנֵי CMP יַעֲקֹב H3290 בָּאוּ H935 VQQ3MP עַל H5921 PREP ־ CPUN הַחֲלָלִים H2491 וַיָּבֹזּוּ H962 הָעִיר H5892 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO טִמְּאוּ H2930 אֲחוֹתָֽם H269 ׃ EPUN
בראשית 34 : 27 [ BHS ]
34:27. בְּנֵי יַעֲקֹב בָּאוּ עַל־הַחֲלָלִים וַיָּבֹזּוּ הָעִיר אֲשֶׁר טִמְּאוּ אֲחוֹתָם ׃
בראשית 34 : 27 [ ALEP ]
34:27. כז בני יעקב באו על החללים ויבזו העיר--אשר טמאו אחותם
בראשית 34 : 27 [ WLC ]
34:27. בְּנֵי יַעֲקֹב בָּאוּ עַל־הַחֲלָלִים וַיָּבֹזּוּ הָעִיר אֲשֶׁר טִמְּאוּ אֲחֹותָם׃
בראשית 34 : 27 [ MHOT ]
34:27. ‏בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֗ב בָּ֚אוּ עַל־הַ֣חֲלָלִ֔ים וַיָּבֹ֖זּוּ הָעִ֑יר אֲשֶׁ֥ר טִמְּא֖וּ אֲחוֹתָֽם׃
בראשית 34 : 27 [ NET ]
34:27. Jacob's sons killed them and looted the city because their sister had been violated.
בראשית 34 : 27 [ NLT ]
34:27. Meanwhile, the rest of Jacob's sons arrived. Finding the men slaughtered, they plundered the town because their sister had been defiled there.
בראשית 34 : 27 [ ASV ]
34:27. The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because they had defiled their sister.
בראשית 34 : 27 [ ESV ]
34:27. The sons of Jacob came upon the slain and plundered the city, because they had defiled their sister.
בראשית 34 : 27 [ KJV ]
34:27. The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.
בראשית 34 : 27 [ RSV ]
34:27. And the sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because their sister had been defiled;
בראשית 34 : 27 [ RV ]
34:27. The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.
בראשית 34 : 27 [ YLT ]
34:27. Jacob`s sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister;
בראשית 34 : 27 [ ERVEN ]
34:27. Jacob's sons went to the city and stole everything that was there because of what Shechem had done to their sister.
בראשית 34 : 27 [ WEB ]
34:27. Jacob\'s sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister.
בראשית 34 : 27 [ KJVP ]
34:27. The sons H1121 of Jacob H3290 came H935 upon H5921 the slain, H2491 and spoiled H962 the city, H5892 because H834 they had defiled H2930 their sister. H269

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP