בראשית 34 : 18 [ MHB ]
34:18. וַיִּֽיטְבוּ H3190 דִבְרֵיהֶם H1697 בְּעֵינֵי H5869 B-CMP חֲמוֹר H2544 וּבְעֵינֵי H5869 שְׁכֶם H7927 LMS בֶּן CMS ־ CPUN חֲמֽוֹר H2544 ׃ EPUN
בראשית 34 : 18 [ BHS ]
34:18. וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן־חֲמוֹר ׃
בראשית 34 : 18 [ ALEP ]
34:18. יח וייטבו דבריהם בעיני חמור ובעיני שכם בן חמור
בראשית 34 : 18 [ WLC ]
34:18. וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמֹור וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן־חֲמֹור׃
בראשית 34 : 18 [ MHOT ]
34:18. וַיִּֽיטְב֥וּ דִבְרֵיהֶ֖ם בְּעֵינֵ֣י חֲמ֑וֹר וּבְעֵינֵ֖י שְׁכֶ֥ם בֶּן־חֲמֽוֹר׃
בראשית 34 : 18 [ NET ]
34:18. Their offer pleased Hamor and his son Shechem.
בראשית 34 : 18 [ NLT ]
34:18. Hamor and his son Shechem agreed to their proposal.
בראשית 34 : 18 [ ASV ]
34:18. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamors son.
בראשית 34 : 18 [ ESV ]
34:18. Their words pleased Hamor and Hamor's son Shechem.
בראשית 34 : 18 [ KJV ]
34:18. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
בראשית 34 : 18 [ RSV ]
34:18. Their words pleased Hamor and Hamor's son Shechem.
בראשית 34 : 18 [ RV ]
34:18. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor-s son.
בראשית 34 : 18 [ YLT ]
34:18. And their words are good in the eyes of Hamor, and in the eyes of Shechem, Hamor`s son;
בראשית 34 : 18 [ ERVEN ]
34:18. This agreement made Hamor and Shechem very happy.
בראשית 34 : 18 [ WEB ]
34:18. Their words pleased Hamor, and Shechem, Hamor\'s son.
בראשית 34 : 18 [ KJVP ]
34:18. And their words H1697 pleased H3190 H5869 Hamor, H2544 and Shechem H7928 Hamor's H2544 son. H1121
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP