בראשית 34 : 18 [ MHB ]
34:18. וַיִּֽיטְבוּ H3190 דִבְרֵיהֶם H1697 בְּעֵינֵי H5869 B-CMP חֲמוֹר H2544 וּבְעֵינֵי H5869 שְׁכֶם H7927 LMS בֶּן CMS ־ CPUN חֲמֽוֹר H2544 ׃ EPUN
בראשית 34 : 18 [ BHS ]
34:18. וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן־חֲמוֹר ׃
בראשית 34 : 18 [ ALEP ]
34:18. יח וייטבו דבריהם בעיני חמור ובעיני שכם בן חמור
בראשית 34 : 18 [ WLC ]
34:18. וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמֹור וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן־חֲמֹור׃
בראשית 34 : 18 [ MHOT ]
34:18. ‏וַיִּֽיטְב֥וּ דִבְרֵיהֶ֖ם בְּעֵינֵ֣י חֲמ֑וֹר וּבְעֵינֵ֖י שְׁכֶ֥ם בֶּן־חֲמֽוֹר׃
בראשית 34 : 18 [ NET ]
34:18. Their offer pleased Hamor and his son Shechem.
בראשית 34 : 18 [ NLT ]
34:18. Hamor and his son Shechem agreed to their proposal.
בראשית 34 : 18 [ ASV ]
34:18. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamors son.
בראשית 34 : 18 [ ESV ]
34:18. Their words pleased Hamor and Hamor's son Shechem.
בראשית 34 : 18 [ KJV ]
34:18. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
בראשית 34 : 18 [ RSV ]
34:18. Their words pleased Hamor and Hamor's son Shechem.
בראשית 34 : 18 [ RV ]
34:18. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor-s son.
בראשית 34 : 18 [ YLT ]
34:18. And their words are good in the eyes of Hamor, and in the eyes of Shechem, Hamor`s son;
בראשית 34 : 18 [ ERVEN ]
34:18. This agreement made Hamor and Shechem very happy.
בראשית 34 : 18 [ WEB ]
34:18. Their words pleased Hamor, and Shechem, Hamor\'s son.
בראשית 34 : 18 [ KJVP ]
34:18. And their words H1697 pleased H3190 H5869 Hamor, H2544 and Shechem H7928 Hamor's H2544 son. H1121

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP