33:3. וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS עָבַר H5674 VQQ3MS לִפְנֵיהֶם H6440 L-CMP-3MP וַיִּשְׁתַּחוּ H7812 אַרְצָה H776 NFS-3FS שֶׁבַע H7651 MFS פְּעָמִים H6471 NFP עַד H5704 PREP ־ CPUN גִּשְׁתּוֹ H5066 עַד H5704 PREP ־ CPUN אָחִֽיו H251 CMP-3MS ׃ EPUN

33:3. וְהוּא עָבַר לִפְנֵיהֶם וַיִּשְׁתַּחוּ אַרְצָה שֶׁבַע פְּעָמִים עַד־גִּשְׁתּוֹ עַד־אָחִיו ׃

33:3. ג והוא עבר לפניהם וישתחו ארצה שבע פעמים עד גשתו עד אחיו

33:3. וְהוּא עָבַר לִפְנֵיהֶם וַיִּשְׁתַּחוּ אַרְצָה שֶׁבַע פְּעָמִים עַד־גִּשְׁתֹּו עַד־אָחִיו׃

33:3. ‏וְה֖וּא עָבַ֣ר לִפְנֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֤חוּ אַ֙רְצָה֙ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֔ים עַד־גִּשְׁתּ֖וֹ עַד־אָחִֽיו׃

33:3. But Jacob himself went on ahead of them, and he bowed toward the ground seven times as he approached his brother.

33:3. Then Jacob went on ahead. As he approached his brother, he bowed to the ground seven times before him.

33:3. And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

33:3. He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

33:3. And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

33:3. He himself went on before them, bowing himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

33:3. And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

33:3. And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

33:3. Jacob himself went out before them. While he was walking toward his brother Esau, he bowed down to the ground seven times.

33:3. He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

33:3. And he H1931 passed over H5674 before H6440 them , and bowed himself H7812 to the ground H776 seven H7651 times, H6471 until H5704 he came near H5066 to H5704 his brother. H251