32:8. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אִם H518 ־ EPUN יָבוֹא H935 VQY3MS עֵשָׂו H6215 אֶל H413 ־ EPUN הַמַּחֲנֶה H4264 הָאַחַת H259 וְהִכָּהוּ H5221 וְהָיָה H1961 הַמַּחֲנֶה H4264 הַנִּשְׁאָר H7604 לִפְלֵיטָֽה H6413 ׃ EPUN

32:8. וַיִּירָא יַעֲקֹב מְאֹד וַיֵּצֶר לוֹ וַיַּחַץ אֶת־הָעָם אֲשֶׁר־אִתּוֹ וְאֶת־הַצֹּאן וְאֶת־הַבָּקָר וְהַגְּמַלִּים לִשְׁנֵי מַחֲנוֹת ׃

32:8. ח ויירא יעקב מאד ויצר לו ויחץ את העם אשר אתו ואת הצאן ואת הבקר והגמלים--לשני מחנות

32:8. וַיִּירָא יַעֲקֹב מְאֹד וַיֵּצֶר לֹו וַיַּחַץ אֶת־הָעָם אֲשֶׁר־אִתֹּו וְאֶת־הַצֹּאן וְאֶת־הַבָּקָר וְהַגְּמַלִּים לִשְׁנֵי מַחֲנֹות׃

32:8. ‏וַיֹּ֕אמֶר אִם־יָב֥וֹא עֵשָׂ֛ו אֶל־הַמַּחֲנֶ֥ה הָאַחַ֖ת וְהִכָּ֑הוּ וְהָיָ֛ה הַמַּחֲנֶ֥ה הַנִּשְׁאָ֖ר לִפְלֵיטָֽה׃

32:8. "If Esau attacks one camp," he thought, "then the other camp will be able to escape."

32:8. He thought, "If Esau meets one group and attacks it, perhaps the other group can escape."

32:8. and he said, If Esau come to the one company, and smite it, then the company which is left shall escape.

32:8. thinking, "If Esau comes to the one camp and attacks it, then the camp that is left will escape."

32:8. And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.

32:8. thinking, "If Esau comes to the one company and destroys it, then the company which is left will escape."

32:8. and he said, If Esau come to the one company, and smite it, then the company which is left shall escape.

32:8. and saith, `If Esau come in unto the one camp, and have smitten it -- then the camp which is left hath been for an escape.`

32:8. Jacob thought, "If Esau comes and destroys one group, the other group can run away and be saved."

32:8. and he said, "If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape."

32:8. And said, H559 If H518 Esau H6215 come H935 to H413 the one H259 company, H4264 and smite H5221 it , then the other company H4264 which is left H7604 shall escape. H6413