בראשית 32 : 30 [ MHB ]
32:30. וַיִּקְרָא H7121 יַעֲקֹב H3290 שֵׁם H8034 CMS הַמָּקוֹם H4725 D-NMS פְּנִיאֵל H6439 כִּֽי H3588 ־ CPUN רָאִיתִי H7200 VQQ1MS אֱלֹהִים H430 EDP פָּנִים H6440 NMP אֶל H413 ־ CPUN פָּנִים H6440 NMP וַתִּנָּצֵל H5337 נַפְשִֽׁי H5315 CFS-1MS ׃ EPUN
בראשית 32 : 30 [ BHS ]
32:30. וַיִּשְׁאַל יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר הַגִּידָה־נָּא שְׁמֶךָ וַיֹּאמֶר לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי וַיְבָרֶךְ אֹתוֹ שָׁם ׃
בראשית 32 : 30 [ ALEP ]
32:30. ל וישאל יעקב ויאמר הגידה נא שמך ויאמר למה זה תשאל לשמי ויברך אתו שם
בראשית 32 : 30 [ WLC ]
32:30. וַיִּשְׁאַל יַעֲקֹב וַיֹּאמֶר הַגִּידָה־נָּא שְׁמֶךָ וַיֹּאמֶר לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי וַיְבָרֶךְ אֹתֹו שָׁם׃
בראשית 32 : 30 [ MHOT ]
32:30. וַיִּקְרָ֧א יַעֲקֹ֛ב שֵׁ֥ם הַמָּק֖וֹם פְּנִיאֵ֑ל כִּֽי־רָאִ֤יתִי אֱלֹהִים֙ פָּנִ֣ים אֶל־פָּנִ֔ים וַתִּנָּצֵ֖ל נַפְשִֽׁי׃
בראשית 32 : 30 [ NET ]
32:30. So Jacob named the place Peniel, explaining, "Certainly I have seen God face to face and have survived."
בראשית 32 : 30 [ NLT ]
32:30. Jacob named the place Peniel (which means "face of God"), for he said, "I have seen God face to face, yet my life has been spared."
בראשית 32 : 30 [ ASV ]
32:30. And Jacob called the name of the place Peniel: for, said he, I have seen God face to face, and my life is preserved.
בראשית 32 : 30 [ ESV ]
32:30. So Jacob called the name of the place Peniel, saying, "For I have seen God face to face, and yet my life has been delivered."
בראשית 32 : 30 [ KJV ]
32:30. And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
בראשית 32 : 30 [ RSV ]
32:30. So Jacob called the name of the place Peniel, saying, "For I have seen God face to face, and yet my life is preserved."
בראשית 32 : 30 [ RV ]
32:30. And Jacob called the name of the place Peniel: for, {cf15i said he}, I have seen God face to face, and my life is preserved.
בראשית 32 : 30 [ YLT ]
32:30. And Jacob calleth the name of the place Peniel: for `I have seen God face unto face, and my life is delivered;`
בראשית 32 : 30 [ ERVEN ]
32:30. So Jacob named that place Peniel. He said, "At this place, I saw God face to face, but my life was spared."
בראשית 32 : 30 [ WEB ]
32:30. Jacob called the name of the place Peniel: for, he said, "I have seen God face to face, and my life is preserved."
בראשית 32 : 30 [ KJVP ]
32:30. And Jacob H3290 called H7121 the name H8034 of the place H4725 Peniel: H6439 for H3588 I have seen H7200 God H430 face H6440 to H413 face, H6440 and my life H5315 is preserved. H5337
❮
❯