בראשית 32 : 24 [ MHB ]
32:24. וַיִּוָּתֵר H3498 יַעֲקֹב H3290 לְבַדּוֹ H905 L-CMS-3MS וַיֵּאָבֵק H79 אִישׁ H582 NMS עִמּוֹ H5973 PREP-3MS עַד H5704 עֲלוֹת H5927 הַשָּֽׁחַר H7837 ׃ EPUN
בראשית 32 : 24 [ BHS ]
32:24. וַיִּקָּחֵם וַיַּעֲבִרֵם אֶת־הַנָּחַל וַיַּעֲבֵר אֶת־אֲשֶׁר־לוֹ ׃
בראשית 32 : 24 [ ALEP ]
32:24. כד ויקחם--ויעברם את הנחל ויעבר את אשר לו
בראשית 32 : 24 [ WLC ]
32:24. וַיִּקָּחֵם וַיַּעֲבִרֵם אֶת־הַנָּחַל וַיַּעֲבֵר אֶת־אֲשֶׁר־לֹו ׃
בראשית 32 : 24 [ MHOT ]
32:24. ‏וַיִּוָּתֵ֥ר יַעֲקֹ֖ב לְבַדּ֑וֹ וַיֵּאָבֵ֥ק אִישׁ֙ עִמּ֔וֹ עַ֖ד עֲל֥וֹת הַשָּֽׁחַר׃
בראשית 32 : 24 [ NET ]
32:24. So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until daybreak.
בראשית 32 : 24 [ NLT ]
32:24. This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break.
בראשית 32 : 24 [ ASV ]
32:24. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
בראשית 32 : 24 [ ESV ]
32:24. And Jacob was left alone. And a man wrestled with him until the breaking of the day.
בראשית 32 : 24 [ KJV ]
32:24. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
בראשית 32 : 24 [ RSV ]
32:24. And Jacob was left alone; and a man wrestled with him until the breaking of the day.
בראשית 32 : 24 [ RV ]
32:24. And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
בראשית 32 : 24 [ YLT ]
32:24. And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
בראשית 32 : 24 [ ERVEN ]
32:24. Jacob was left alone, and a man came and wrestled with him. The man fought with him until the sun came up.
בראשית 32 : 24 [ WEB ]
32:24. Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.
בראשית 32 : 24 [ KJVP ]
32:24. And Jacob H3290 was left H3498 alone; H905 and there wrestled H79 a man H376 with H5973 him until H5704 the breaking H5927 of the day. H7837

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP