בראשית 32 : 2 [ MHB ]
32:2. וַיֹּאמֶר H559 יַעֲקֹב H3290 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO רָאָם H7200 מַחֲנֵה H4264 אֱלֹהִים H430 EDP זֶה H2088 DPRO וַיִּקְרָא H7121 שֵֽׁם H8034 ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS מַֽחֲנָֽיִם H4266 ׃ EPUN פ CPUN
בראשית 32 : 2 [ BHS ]
32:2. וְיַעֲקֹב הָלַךְ לְדַרְכּוֹ וַיִּפְגְּעוּ־בוֹ מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים ׃
בראשית 32 : 2 [ ALEP ]
32:2. ב ויעקב הלך לדרכו ויפגעו בו מלאכי אלהים
בראשית 32 : 2 [ WLC ]
32:2. וְיַעֲקֹב הָלַךְ לְדַרְכֹּו וַיִּפְגְּעוּ־בֹו מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים׃
בראשית 32 : 2 [ MHOT ]
32:2. ‏וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ כַּאֲשֶׁ֣ר רָאָ֔ם מַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִ֖ים זֶ֑ה וַיִּקְרָ֛א שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא מַֽחֲנָֽיִם׃ פ
בראשית 32 : 2 [ NET ]
32:2. When Jacob saw them, he exclaimed, "This is the camp of God!" So he named that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ NLT ]
32:2. When Jacob saw them, he exclaimed, "This is God's camp!" So he named the place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ ASV ]
32:2. And Jacob said when he saw them, This is Gods host: and he called the name of that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ ESV ]
32:2. And when Jacob saw them he said, "This is God's camp!" So he called the name of that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ KJV ]
32:2. And when Jacob saw them, he said, This [is] God’s host: and he called the name of that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ RSV ]
32:2. and when Jacob saw them he said, "This is God's army!" So he called the name of that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ RV ]
32:2. And Jacob said when he saw them, This is God-s host: and he called the name of that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ YLT ]
32:2. and Jacob saith, when he hath seen them, `This [is] the camp of God;` and he calleth the name of that place `Two Camps.`
בראשית 32 : 2 [ ERVEN ]
32:2. When he saw them, he said, "This is God's camp!" So Jacob named that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ WEB ]
32:2. When he saw them, Jacob said, "This is God\'s host." He called the name of that place Mahanaim.
בראשית 32 : 2 [ KJVP ]
32:2. And when H834 Jacob H3290 saw H7200 them , he said, H559 This H2088 [is] God's H430 host: H4264 and he called H7121 the name H8034 of that H1931 place H4725 Mahanaim. H4266

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP