30:9. וַתֵּרֶא H7200 W-VQQ3FS לֵאָה H3812 כִּי H3588 CONJ עָמְדָה H5975 מִלֶּדֶת H3205 וַתִּקַּח H3947 W-VQY3FS אֶת H853 PART ־ CPUN זִלְפָּה H2153 שִׁפְחָתָהּ H8198 וַתִּתֵּן H5414 W-VQY3FS אֹתָהּ H853 PART לְיַעֲקֹב H3290 לְאִשָּֽׁה H802 ׃ EPUN

30:9. וַתֵּרֶא לֵאָה כִּי עָמְדָה מִלֶּדֶת וַתִּקַּח אֶת־זִלְפָּה שִׁפְחָתָהּ וַתִּתֵּן אֹתָהּ לְיַעֲקֹב לְאִשָּׁה ׃

30:9. ט ותרא לאה כי עמדה מלדת ותקח את זלפה שפחתה ותתן אתה ליעקב לאשה

30:9. וַתֵּרֶא לֵאָה כִּי עָמְדָה מִלֶּדֶת וַתִּקַּח אֶת־זִלְפָּה שִׁפְחָתָהּ וַתִּתֵּן אֹתָהּ לְיַעֲקֹב לְאִשָּׁה׃

30:9. ‏וַתֵּ֣רֶא לֵאָ֔ה כִּ֥י עָמְדָ֖ה מִלֶּ֑דֶת וַתִּקַּח֙ אֶת־זִלְפָּ֣ה שִׁפְחָתָ֔הּ וַתִּתֵּ֥ן אֹתָ֛הּ לְיַעֲקֹ֖ב לְאִשָּֽׁה׃

30:9. When Leah saw that she had stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife.

30:9. Meanwhile, Leah realized that she wasn't getting pregnant anymore, so she took her servant, Zilpah, and gave her to Jacob as a wife.

30:9. When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.

30:9. When Leah saw that she had ceased bearing children, she took her servant Zilpah and gave her to Jacob as a wife.

30:9. When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

30:9. When Leah saw that she had ceased bearing children, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.

30:9. When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.

30:9. And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;

30:9. Leah saw that she could have no more children. So she gave her slave girl Zilpah to Jacob.

30:9. When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife.

30:9. When Leah H3812 saw H7200 that H3588 she had left H5975 bearing H4480 H3205 , she took H3947 H853 Zilpah H2153 her maid, H8198 and gave H5414 her Jacob H3290 to wife. H802