בראשית 30 : 4 [ MHB ]
30:4. וַתִּתֶּן H5414 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS אֶת H853 PART ־ CPUN בִּלְהָה H1090 שִׁפְחָתָהּ H8198 לְאִשָּׁה H802 L-NFS וַיָּבֹא H935 W-VQY3MS אֵלֶיהָ H413 PREP-3FS יַעֲקֹֽב H3290 ׃ EPUN
בראשית 30 : 4 [ BHS ]
30:4. וַתִּתֶּן־לוֹ אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתָהּ לְאִשָּׁה וַיָּבֹא אֵלֶיהָ יַעֲקֹב ׃
בראשית 30 : 4 [ ALEP ]
30:4. ד ותתן לו את בלהה שפחתה לאשה ויבא אליה יעקב
בראשית 30 : 4 [ WLC ]
30:4. וַתִּתֶּן־לֹו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתָהּ לְאִשָּׁה וַיָּבֹא אֵלֶיהָ יַעֲקֹב׃
בראשית 30 : 4 [ MHOT ]
30:4. ‏וַתִּתֶּן־ל֛וֹ אֶת־בִּלְהָ֥ה שִׁפְחָתָ֖הּ לְאִשָּׁ֑ה וַיָּבֹ֥א אֵלֶ֖יהָ יַעֲקֹֽב׃
בראשית 30 : 4 [ NET ]
30:4. So Rachel gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob had marital relations with her.
בראשית 30 : 4 [ NLT ]
30:4. So Rachel gave her servant, Bilhah, to Jacob as a wife, and he slept with her.
בראשית 30 : 4 [ ASV ]
30:4. And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
בראשית 30 : 4 [ ESV ]
30:4. So she gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
בראשית 30 : 4 [ KJV ]
30:4. And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
בראשית 30 : 4 [ RSV ]
30:4. So she gave him her maid Bilhah as a wife; and Jacob went in to her.
בראשית 30 : 4 [ RV ]
30:4. And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
בראשית 30 : 4 [ YLT ]
30:4. and she giveth to him Bilhah her maid-servant for a wife, and Jacob goeth in unto her;
בראשית 30 : 4 [ ERVEN ]
30:4. So Rachel gave Bilhah to her husband Jacob. He had sexual relations with Bilhah.
בראשית 30 : 4 [ WEB ]
30:4. She gave him Bilhah her handmaid as wife, and Jacob went in to her.
בראשית 30 : 4 [ KJVP ]
30:4. And she gave H5414 him H853 Bilhah H1090 her handmaid H8198 to wife: H802 and Jacob H3290 went in H935 unto H413 her.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP