30:29. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS אַתָּה H859 PPRO-2MS יָדַעְתָּ H3045 VQQ2MS אֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO עֲבַדְתִּיךָ H5647 וְאֵת H853 PART אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN הָיָה H1961 VQQ3MS מִקְנְךָ H4735 אִתִּֽי H854 ׃ EPUN

30:29. וַיֹּאמֶר אֵלָיו אַתָּה יָדַעְתָּ אֵת אֲשֶׁר עֲבַדְתִּיךָ וְאֵת אֲשֶׁר־הָיָה מִקְנְךָ אִתִּי ׃

30:29. כט ויאמר אליו--אתה ידעת את אשר עבדתיך ואת אשר היה מקנך אתי

30:29. וַיֹּאמֶר אֵלָיו אַתָּה יָדַעְתָּ אֵת אֲשֶׁר עֲבַדְתִּיךָ וְאֵת אֲשֶׁר־הָיָה מִקְנְךָ אִתִּי׃

30:29. ‏וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו אַתָּ֣ה יָדַ֔עְתָּ אֵ֖ת אֲשֶׁ֣ר עֲבַדְתִּ֑יךָ וְאֵ֛ת אֲשֶׁר־הָיָ֥ה מִקְנְךָ֖ אִתִּֽי׃

30:29. "You know how I have worked for you," Jacob replied, "and how well your livestock have fared under my care.

30:29. Jacob replied, "You know how hard I've worked for you, and how your flocks and herds have grown under my care.

30:29. And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle have fared with me.

30:29. Jacob said to him, "You yourself know how I have served you, and how your livestock has fared with me.

30:29. And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.

30:29. Jacob said to him, "You yourself know how I have served you, and how your cattle have fared with me.

30:29. And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle hath fared with me.

30:29. And he saith unto him, `Thou -- thou hast known that which I have served thee [in], and that which thy substance was with me;

30:29. Jacob answered, "You know that I have worked hard for you. Your flocks have grown and been well while I cared for them.

30:29. He said to him, "You know how I have served you, and how your cattle have fared with me.

30:29. And he said H559 unto H413 him, Thou H859 knowest H3045 H853 how H834 I have served H5647 thee , and how H834 thy cattle H4735 was H1961 with H854 me.