בראשית 30 : 13 [ MHB ]
30:13. וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS לֵאָה H3812 בְּאָשְׁרִי H837 כִּי H3588 CONJ אִשְּׁרוּנִי H833 בָּנוֹת H1323 וַתִּקְרָא H7121 W-VQY2MS אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁמוֹ H8034 CMS-3MS אָשֵֽׁר H836 ׃ EPUN
בראשית 30 : 13 [ BHS ]
30:13. וַתֹּאמֶר לֵאָה בְּאָשְׁרִי כִּי אִשְּׁרוּנִי בָּנוֹת וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ אָשֵׁר ׃
בראשית 30 : 13 [ ALEP ]
30:13. יג ותאמר לאה--באשרי כי אשרוני בנות ותקרא את שמו אשר
בראשית 30 : 13 [ WLC ]
30:13. וַתֹּאמֶר לֵאָה בְּאָשְׁרִי כִּי אִשְּׁרוּנִי בָּנֹות וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמֹו אָשֵׁר׃
בראשית 30 : 13 [ MHOT ]
30:13. וַתֹּ֣אמֶר לֵאָ֔ה בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁר֖וּנִי בָּנ֑וֹת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ אָשֵֽׁר׃
בראשית 30 : 13 [ NET ]
30:13. Leah said, "How happy I am, for women will call me happy!" So she named him Asher.
בראשית 30 : 13 [ NLT ]
30:13. And Leah named him Asher, for she said, "What joy is mine! Now the other women will celebrate with me."
בראשית 30 : 13 [ ASV ]
30:13. And Leah said, Happy am I! for the daughters will call me happy: and she called his name Asher.
בראשית 30 : 13 [ ESV ]
30:13. And Leah said, "Happy am I! For women have called me happy." So she called his name Asher.
בראשית 30 : 13 [ KJV ]
30:13. And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
בראשית 30 : 13 [ RSV ]
30:13. And Leah said, "Happy am I! For the women will call me happy"; so she called his name Asher.
בראשית 30 : 13 [ RV ]
30:13. And Leah said, Happy am I! for the daughters will call me happy: and she called his name Asher.
בראשית 30 : 13 [ YLT ]
30:13. and Leah saith, `Because of my happiness, for daughters have pronounced me happy;` and she calleth his name Asher.
בראשית 30 : 13 [ ERVEN ]
30:13. Leah said, "I am very happy! Now women will call me happy." So she named that son Asher.
בראשית 30 : 13 [ WEB ]
30:13. Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
בראשית 30 : 13 [ KJVP ]
30:13. And Leah H3812 said, H559 Happy H837 am I, for H3588 the daughters H1323 will call me blessed: H833 and she called H7121 H853 his name H8034 Asher. H836
❮
❯