3:12. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS הָֽאָדָם H120 D-NMS הָֽאִשָּׁה H802 D-NFS אֲשֶׁר H834 RPRO נָתַתָּה H5414 VQQ2MS-2FS עִמָּדִי H5978 PREP-1MS הִוא H1931 PPRO-3FS נָֽתְנָה H5414 VQQ3FS ־ CPUN לִּי L-GPRO-1MS מִן H4480 PREP ־ CPUN הָעֵץ H6086 AMS וָאֹכֵֽל H398 W-VQY1MS ׃ EPUN

3:12. וַיֹּאמֶר הָאָדָם הָאִשָּׁה אֲשֶׁר נָתַתָּה עִמָּדִי הִוא נָתְנָה־לִּי מִן־הָעֵץ וָאֹכֵל ׃

3:12. יב ויאמר האדם  האשה אשר נתתה עמדי הוא נתנה לי מן העץ ואכל

3:12. וַיֹּאמֶר הָאָדָם הָאִשָּׁה אֲשֶׁר נָתַתָּה עִמָּדִי הִוא נָתְנָה־לִּי מִן־הָעֵץ וָאֹכֵל׃

3:12. ‏וַיֹּ֖אמֶר הָֽאָדָ֑ם הָֽאִשָּׁה֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה עִמָּדִ֔י הִ֛וא נָֽתְנָה־לִּ֥י מִן־הָעֵ֖ץ וָאֹכֵֽל׃

3:12. The man said, "The woman whom you gave me, she gave me some fruit from the tree and I ate it."

3:12. The man replied, "It was the woman you gave me who gave me the fruit, and I ate it."

3:12. And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

3:12. The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate."

3:12. And the man said, The woman whom thou gavest [to be] with me, she gave me of the tree, and I did eat.

3:12. The man said, "The woman whom thou gavest to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate."

3:12. And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

3:12. and the man saith, `The woman whom Thou didst place with me -- she hath given to me of the tree -- and I do eat.`

3:12. The man said, "The woman you put here with me gave me fruit from that tree. So I ate it."

3:12. The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate."

3:12. And the man H120 said, H559 The woman H802 whom H834 thou gavest H5414 [to] [be] with H5973 me, she H1931 gave H5414 me of H4480 the tree, H6086 and I did eat. H398