3:10. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN קֹלְךָ H6963 CMS-2MS שָׁמַעְתִּי H8085 VQQ1MS בַּגָּן H1588 B-NMS וָאִירָא H3372 W-VQY1MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN עֵירֹם H5903 AMS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS וָאֵחָבֵֽא H2244 W-VNY1MS ׃ EPUN

3:10. וַיֹּאמֶר אֶת־קֹלְךָ שָׁמַעְתִּי בַּגָּן וָאִירָא כִּי־עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא ׃

3:10. י ויאמר את קלך שמעתי בגן ואירא כי עירם אנכי ואחבא

3:10. וַיֹּאמֶר אֶת־קֹלְךָ שָׁמַעְתִּי בַּגָּן וָאִירָא כִּי־עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא׃

3:10. ‏וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא׃

3:10. The man replied, "I heard you moving about in the orchard, and I was afraid because I was naked, so I hid."

3:10. He replied, "I heard you walking in the garden, so I hid. I was afraid because I was naked."

3:10. And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

3:10. And he said, "I heard the sound of you in the garden, and I was afraid, because I was naked, and I hid myself."

3:10. And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I [was] naked; and I hid myself.

3:10. And he said, "I heard the sound of thee in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."

3:10. And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

3:10. and he saith, `Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.`

3:10. The man said, "I heard you walking in the garden, and I was afraid. I was naked, so I hid."

3:10. The man said, "I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself."

3:10. And he said, H559 I heard H8085 H853 thy voice H6963 in the garden, H1588 and I was afraid, H3372 because H3588 I H595 [was] naked; H5903 and I hid myself. H2244