בראשית 29 : 1 [ MHB ]
29:1. וַיִּשָּׂא H5375 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 רַגְלָיו H7272 וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS אַרְצָה H776 NFS-3FS בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN קֶֽדֶם H6924 NMS ׃ EPUN
בראשית 29 : 1 [ BHS ]
29:1. וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו וַיֵּלֶךְ אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם ׃
בראשית 29 : 1 [ ALEP ]
29:1. א וישא יעקב רגליו וילך ארצה בני קדם
בראשית 29 : 1 [ WLC ]
29:1. וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו וַיֵּלֶךְ אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם׃
בראשית 29 : 1 [ MHOT ]
29:1. ‏וַיִּשָּׂ֥א יַעֲקֹ֖ב רַגְלָ֑יו וַיֵּ֖לֶךְ אַ֥רְצָה בְנֵי־קֶֽדֶם׃
בראשית 29 : 1 [ NET ]
29:1. So Jacob moved on and came to the land of the eastern people.
בראשית 29 : 1 [ NLT ]
29:1. Then Jacob hurried on, finally arriving in the land of the east.
בראשית 29 : 1 [ ASV ]
29:1. Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
בראשית 29 : 1 [ ESV ]
29:1. Then Jacob went on his journey and came to the land of the people of the east.
בראשית 29 : 1 [ KJV ]
29:1. Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
בראשית 29 : 1 [ RSV ]
29:1. Then Jacob went on his journey, and came to the land of the people of the east.
בראשית 29 : 1 [ RV ]
29:1. Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
בראשית 29 : 1 [ YLT ]
29:1. And Jacob lifteth up his feet, and goeth towards the land of the sons of the east;
בראשית 29 : 1 [ ERVEN ]
29:1. Then Jacob continued his trip. He went to the country in the East.
בראשית 29 : 1 [ WEB ]
29:1. Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
בראשית 29 : 1 [ KJVP ]
29:1. Then Jacob H3290 went on his journey H5375 H7272 , and came H1980 into the land H776 of the people H1121 of the east. H6924

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP