28:16. וַיִּיקַץ H3364 יַעֲקֹב H3290 מִשְּׁנָתוֹ H8142 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אָכֵן H403 ADV יֵשׁ H3426 PART יְהוָה H3068 EDS בַּמָּקוֹם H4725 הַזֶּה H2088 D-PMS וְאָנֹכִי H595 W-PPRO-1MS לֹא H3808 NADV יָדָֽעְתִּי H3045 ׃ EPUN

28:16. וַיִּיקַץ יַעֲקֹב מִשְּׁנָתוֹ וַיֹּאמֶר אָכֵן יֵשׁ יְהוָה בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְאָנֹכִי לֹא יָדָעְתִּי ׃

28:16. טז וייקץ יעקב משנתו ויאמר אכן יש יהוה במקום הזה ואנכי לא ידעתי

28:16. וַיִּיקַץ יַעֲקֹב מִשְּׁנָתֹו וַיֹּאמֶר אָכֵן יֵשׁ יְהוָה בַּמָּקֹום הַזֶּה וְאָנֹכִי לֹא יָדָעְתִּי׃

28:16. ‏וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתוֹ֒ וַיֹּ֕אמֶר3 אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃

28:16. Then Jacob woke up and thought, "Surely the LORD is in this place, but I did not realize it!"

28:16. Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place, and I wasn't even aware of it!"

28:16. And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely Jehovah is in this place. And I knew it not.

28:16. Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place, and I did not know it."

28:16. And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew [it] not.

28:16. Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place; and I did not know it."

28:16. And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.

28:16. And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, `Surely Jehovah is in this place, and I knew not;`

28:16. Then Jacob woke up and said, "I know that the Lord is in this place, but I did not know he was here until I slept."

28:16. Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn\'t know it."

28:16. And Jacob H3290 awaked H3364 out of his sleep H4480 H8142 , and he said, H559 Surely H403 the LORD H3068 is H3426 in this H2088 place; H4725 and I H595 knew H3045 [it] not. H3808