27:4. וַעֲשֵׂה H6213 ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS מַטְעַמִּים H4303 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO אָהַבְתִּי H157 VQQ1MS וְהָבִיאָה H935 לִּי L-GPRO-1MS וְאֹכֵלָה H398 בַּעֲבוּר H5668 B-NMS תְּבָרֶכְךָ H1288 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS בְּטֶרֶם H2962 B-ADV אָמֽוּת H4191 ׃ EPUN

27:4. וַעֲשֵׂה־לִי מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהַבְתִּי וְהָבִיאָה לִּי וְאֹכֵלָה בַּעֲבוּר תְּבָרֶכְךָ נַפְשִׁי בְּטֶרֶם אָמוּת ׃

27:4. ד ועשה לי מטעמים כאשר אהבתי והביאה לי--ואכלה  בעבור תברכך נפשי בטרם אמות

27:4. וַעֲשֵׂה־לִי מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהַבְתִּי וְהָבִיאָה לִּי וְאֹכֵלָה בַּעֲבוּר תְּבָרֶכְךָ נַפְשִׁי בְּטֶרֶם אָמוּת׃

27:4. ‏וַעֲשֵׂה־לִ֨י מַטְעַמִּ֜ים כַּאֲשֶׁ֥ר אָהַ֛בְתִּי וְהָבִ֥יאָה לִּ֖י וְאֹכֵ֑לָה בַּעֲב֛וּר תְּבָרֶכְךָ֥ נַפְשִׁ֖י בְּטֶ֥רֶם אָמֽוּת׃

27:4. Then prepare for me some tasty food, the kind I love, and bring it to me. Then I will eat it so that I may bless you before I die."

27:4. Prepare my favorite dish, and bring it here for me to eat. Then I will pronounce the blessing that belongs to you, my firstborn son, before I die."

27:4. And make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat. That my soul may bless thee before I die.

27:4. and prepare for me delicious food, such as I love, and bring it to me so that I may eat, that my soul may bless you before I die."

27:4. And make me savoury meat, such as I love, and bring [it] to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

27:4. and prepare for me savory food, such as I love, and bring it to me that I may eat; that I may bless you before I die."

27:4. and make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

27:4. and make for me tasteful things, [such] as I have loved, and bring in to me, and I do eat, so that my soul doth bless thee before I die.`

27:4. Prepare the food that I love. Bring it to me, and I will eat it. Then I will bless you before I die."

27:4. Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die."

27:4. And make H6213 me savory meat, H4303 such as H834 I love, H157 and bring H935 [it] to me , that I may eat; H398 that H5668 my soul H5315 may bless H1288 thee before H2962 I die. H4191