בראשית 27 : 26 [ MHB ]
27:26. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS יִצְחָק H3327 אָבִיו H1 CMS-3MS גְּשָׁה H5066 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC וּשְׁקָה H5401 ־ CPUN לִּי L-GPRO-1MS בְּנִֽי H1121 ׃ EPUN
בראשית 27 : 26 [ BHS ]
27:26. וַיֹּאמֶר אֵלָיו יִצְחָק אָבִיו גְּשָׁה־נָּא וּשְׁקָה־לִּי בְּנִי ׃
בראשית 27 : 26 [ ALEP ]
27:26. כו ויאמר אליו יצחק אביו  גשה נא ושקה לי בני
בראשית 27 : 26 [ WLC ]
27:26. וַיֹּאמֶר אֵלָיו יִצְחָק אָבִיו גְּשָׁה־נָּא וּשְׁקָה־לִּי בְּנִי׃
בראשית 27 : 26 [ MHOT ]
27:26. ‏וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו גְּשָׁה־נָּ֥א וּשְׁקָה־לִּ֖י בְּנִֽי׃
בראשית 27 : 26 [ NET ]
27:26. Then his father Isaac said to him, "Come here and kiss me, my son."
בראשית 27 : 26 [ NLT ]
27:26. "Please come a little closer and kiss me, my son."
בראשית 27 : 26 [ ASV ]
27:26. And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
בראשית 27 : 26 [ ESV ]
27:26. Then his father Isaac said to him, "Come near and kiss me, my son."
בראשית 27 : 26 [ KJV ]
27:26. And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
בראשית 27 : 26 [ RSV ]
27:26. Then his father Isaac said to him, "Come near and kiss me, my son."
בראשית 27 : 26 [ RV ]
27:26. And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.
בראשית 27 : 26 [ YLT ]
27:26. And Isaac his father saith to him, `Come nigh, I pray thee, and kiss me, my son;`
בראשית 27 : 26 [ ERVEN ]
27:26. Then Isaac said to him. "Son, come near and kiss me."
בראשית 27 : 26 [ WEB ]
27:26. His father Isaac said to him, "Come near now, and kiss me, my son."
בראשית 27 : 26 [ KJVP ]
27:26. And his father H1 Isaac H3327 said H559 unto H413 him , Come near H5066 now, H4994 and kiss H5401 me , my son. H1121

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP