בראשית 27 : 14 [ MHB ]
27:14. וַיֵּלֶךְ H1980 W-VQY3MS וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS וַיָּבֵא H935 W-VHY3MS לְאִמּוֹ H517 וַתַּעַשׂ H6213 אִמּוֹ H517 GFS-3MS מַטְעַמִּים H4303 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO אָהֵב H157 אָבִֽיו H1 ׃ EPUN
בראשית 27 : 14 [ BHS ]
27:14. וַיֵּלֶךְ וַיִּקַּח וַיָּבֵא לְאִמּוֹ וַתַּעַשׂ אִמּוֹ מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהֵב אָבִיו ׃
בראשית 27 : 14 [ ALEP ]
27:14. יד וילך ויקח ויבא לאמו ותעש אמו מטעמים כאשר אהב אביו
בראשית 27 : 14 [ WLC ]
27:14. וַיֵּלֶךְ וַיִּקַּח וַיָּבֵא לְאִמֹּו וַתַּעַשׂ אִמֹּו מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהֵב אָבִיו׃
בראשית 27 : 14 [ MHOT ]
27:14. וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַיִּקַּ֔ח וַיָּבֵ֖א לְאִמּ֑וֹ וַתַּ֤עַשׂ אִמּוֹ֙ מַטְעַמִּ֔ים כַּאֲשֶׁ֖ר אָהֵ֥ב אָבִֽיו׃
בראשית 27 : 14 [ NET ]
27:14. So he went and got the goats and brought them to his mother. She prepared some tasty food, just the way his father loved it.
בראשית 27 : 14 [ NLT ]
27:14. So Jacob went out and got the young goats for his mother. Rebekah took them and prepared a delicious meal, just the way Isaac liked it.
בראשית 27 : 14 [ ASV ]
27:14. And he went, and fetched, and brought them to his mother. And his mother made savory food, such as his father loved.
בראשית 27 : 14 [ ESV ]
27:14. So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved.
בראשית 27 : 14 [ KJV ]
27:14. And he went, and fetched, and brought [them] to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
בראשית 27 : 14 [ RSV ]
27:14. So he went and took them and brought them to his mother; and his mother prepared savory food, such as his father loved.
בראשית 27 : 14 [ RV ]
27:14. And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
בראשית 27 : 14 [ YLT ]
27:14. And he goeth, and taketh, and bringeth to his mother, and his mother maketh tasteful things, [such] as his father hath loved;
בראשית 27 : 14 [ ERVEN ]
27:14. So Jacob went out and got two goats and brought them to his mother. His mother cooked the goats in the special way that Isaac loved.
בראשית 27 : 14 [ WEB ]
27:14. He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.
בראשית 27 : 14 [ KJVP ]
27:14. And he went, H1980 and fetched, H3947 and brought H935 [them] to his mother: H517 and his mother H517 made H6213 savory meat, H4303 such as H834 his father H1 loved. H157
❮
❯