26:11. וַיְצַו H6680 W-VPY3MS אֲבִימֶלֶךְ H40 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 לֵאמֹר H559 L-VQFC הַנֹּגֵעַ H5060 בָּאִישׁ H376 הַזֶּה H2088 D-PMS וּבְאִשְׁתּוֹ H802 מוֹת H4191 VQFA יוּמָֽת H4191 ׃ EPUN

26:11. וַיְצַו אֲבִימֶלֶךְ אֶת־כָּל־הָעָם לֵאמֹר הַנֹּגֵעַ בָּאִישׁ הַזֶּה וּבְאִשְׁתּוֹ מוֹת יוּמָת ׃

26:11. יא ויצו אבימלך את כל העם לאמר  הנגע באיש הזה ובאשתו--מות יומת

26:11. וַיְצַו אֲבִימֶלֶךְ אֶת־כָּל־הָעָם לֵאמֹר הַנֹּגֵעַ בָּאִישׁ הַזֶּה וּבְאִשְׁתֹּו מֹות יוּמָת׃

26:11. ‏וַיְצַ֣ו אֲבִימֶ֔לֶךְ אֶת־כָּל־הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר הַנֹּגֵ֜עַ בָּאִ֥ישׁ הַזֶּ֛ה וּבְאִשְׁתּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃

26:11. So Abimelech commanded all the people, "Whoever touches this man or his wife will surely be put to death."

26:11. Then Abimelech issued a public proclamation: "Anyone who touches this man or his wife will be put to death!"

26:11. And Abimelech charged all the people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

26:11. So Abimelech warned all the people, saying, "Whoever touches this man or his wife shall surely be put to death."

26:11. And Abimelech charged all [his] people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

26:11. So Abimelech warned all the people, saying, "Whoever touches this man or his wife shall be put to death."

26:11. And Abimelech charged all the people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

26:11. and Abimelech commandeth all the people, saying, `He who cometh against this man or against his wife, dying doth die.`

26:11. So Abimelech gave a warning to all the people. He said, "No one must hurt this man or this woman. If anyone hurts them, they will be killed."

26:11. Abimelech charged all the people, saying, "He who touches this man or his wife will surely be put to death."

26:11. And Abimelech H40 charged H6680 H853 all H3605 [his] people, H5971 saying, H559 He that toucheth H5060 this H2088 man H376 or his wife H802 shall surely be put to death H4191 H4191 .