24:19. וַתְּכַל H3615 לְהַשְׁקֹתוֹ H8248 וַתֹּאמֶר H559 W-VQY3FS גַּם H1571 CONJ לִגְמַלֶּיךָ H1581 אֶשְׁאָב H7579 עַד H5704 PREP אִם H518 PART ־ CPUN כִּלּוּ H3615 לִשְׁתֹּֽת H8354 ׃ EPUN

24:19. וַתְּכַל לְהַשְׁקֹתוֹ וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּיךָ אֶשְׁאָב עַד אִם־כִּלּוּ לִשְׁתֹּת ׃

24:19. יט ותכל להשקתו ותאמר גם לגמליך אשאב עד אם כלו לשתת

24:19. וַתְּכַל לְהַשְׁקֹתֹו וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּיךָ אֶשְׁאָב עַד אִם־כִּלּוּ לִשְׁתֹּת׃

24:19. ‏וַתְּכַ֖ל לְהַשְׁקֹת֑וֹ וַתֹּ֗אמֶר גַּ֤ם לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ אֶשְׁאָ֔ב עַ֥ד אִם־כִּלּ֖וּ לִשְׁתֹּֽת׃

24:19. When she had done so, she said, "I'll draw water for your camels too, until they have drunk as much as they want."

24:19. When she had given him a drink, she said, "I'll draw water for your camels, too, until they have had enough to drink."

24:19. And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

24:19. When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw water for your camels also, until they have finished drinking."

24:19. And when she had done giving him drink, she said, I will draw [water] for thy camels also, until they have done drinking.

24:19. When she had finished giving him a drink, she said, "I will draw for your camels also, until they have done drinking."

24:19. And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.

24:19. And she finisheth giving him drink, and saith, `Also for thy camels I draw till they have finished drinking;`

24:19. As soon as she finished giving him something to drink, Rebekah said, "I will also pour some water for your camels."

24:19. When she had done giving him drink, she said, "I will also draw for your camels, until they have done drinking."

24:19. And when she had done H3615 giving him drink, H8248 she said, H559 I will draw H7579 [water] for thy camels H1581 also, H1571 until H5704 H518 they have done H3615 drinking. H8354