24:13. הִנֵּה H2009 IJEC אָנֹכִי H595 PPRO-1MS נִצָּב H5324 עַל H5921 PREP ־ CPUN עֵין H5869 CMS הַמָּיִם H4325 D-OMD וּבְנוֹת H1323 אַנְשֵׁי H376 CMP הָעִיר H5892 D-GFS יֹצְאֹת H3318 לִשְׁאֹב H7579 מָֽיִם H4325 D-OMD ׃ EPUN

24:13. הִנֵּה אָנֹכִי נִצָּב עַל־עֵין הַמָּיִם וּבְנוֹת אַנְשֵׁי הָעִיר יֹצְאֹת לִשְׁאֹב מָיִם ׃

24:13. יג הנה אנכי נצב על עין המים ובנות אנשי העיר יצאת לשאב מים

24:13. הִנֵּה אָנֹכִי נִצָּב עַל־עֵין הַמָּיִם וּבְנֹות אַנְשֵׁי הָעִיר יֹצְאֹת לִשְׁאֹב מָיִם׃

24:13. ‏הִנֵּ֛ה אָנֹכִ֥י נִצָּ֖ב עַל־עֵ֣ין הַמָּ֑יִם וּבְנוֹת֙ אַנְשֵׁ֣י הָעִ֔יר יֹצְאֹ֖ת לִשְׁאֹ֥ב מָֽיִם׃

24:13. Here I am, standing by the spring, and the daughters of the people who live in the town are coming out to draw water.

24:13. See, I am standing here beside this spring, and the young women of the town are coming out to draw water.

24:13. Behold, I am standing by the fountain of water. And the daughters of the men of the city are coming out to draw water.

24:13. Behold, I am standing by the spring of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water.

24:13. Behold, I stand [here] by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

24:13. Behold, I am standing by the spring of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water.

24:13. Behold, I stand by the fountain of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

24:13. lo, I am standing by the fountain of water, and daughters of the men of the city are coming out to draw water;

24:13. Here I am, standing by this well of water, and the young women from the city are coming out to get water.

24:13. Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water.

24:13. Behold H2009 , I H595 stand H5324 [here] by H5921 the well H5869 of water; H4325 and the daughters H1323 of the men H376 of the city H5892 come out H3318 to draw H7579 water: H4325