בראשית 23 : 18 [ MHB ]
23:18. לְאַבְרָהָם H85 לְמִקְנָה H4736 לְעֵינֵי H5869 בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN חֵת H2845 בְּכֹל H3605 בָּאֵי H935 שַֽׁעַר H8179 ־ CPUN עִירֽוֹ H5892 ׃ EPUN
בראשית 23 : 18 [ BHS ]
23:18. לְאַבְרָהָם לְמִקְנָה לְעֵינֵי בְנֵי־חֵת בְּכֹל בָּאֵי שַׁעַר־עִירוֹ ׃
בראשית 23 : 18 [ ALEP ]
23:18. יח לאברהם למקנה לעיני בני חת בכל באי שער עירו
בראשית 23 : 18 [ WLC ]
23:18. לְאַבְרָהָם לְמִקְנָה לְעֵינֵי בְנֵי־חֵת בְּכֹל בָּאֵי שַׁעַר־עִירֹו׃
בראשית 23 : 18 [ MHOT ]
23:18. לְאַבְרָהָ֥ם לְמִקְנָ֖ה לְעֵינֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת בְּכֹ֖ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִירֽוֹ׃
בראשית 23 : 18 [ NET ]
23:18. as his property in the presence of the sons of Heth before all who entered the gate of Ephron's city.
בראשית 23 : 18 [ NLT ]
23:18. It was transferred to Abraham as his permanent possession in the presence of the Hittite elders at the city gate.
בראשית 23 : 18 [ ASV ]
23:18. unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ ESV ]
23:18. to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ KJV ]
23:18. Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ RSV ]
23:18. to Abraham as a possession in the presence of the Hittites, before all who went in at the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ RV ]
23:18. unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ YLT ]
23:18. to Abraham by purchase, before the eyes of the sons of Heth, among all entering the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ ERVEN ]
23:18.
בראשית 23 : 18 [ WEB ]
23:18. to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
בראשית 23 : 18 [ KJVP ]
23:18. Unto Abraham H85 for a possession H4736 in the presence H5869 of the children H1121 of Heth, H2845 before all H3605 that went in H935 at the gate H8179 of his city. H5892
❮
❯