בראשית 22 : 10 [ MHB ]
22:10. וַיִּשְׁלַח H7971 W-VQY3MS אַבְרָהָם H85 אֶת H853 PART ־ CPUN יָדוֹ H3027 CFS-3MS וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הַֽמַּאֲכֶלֶת H3979 לִשְׁחֹט H7819 אֶת H853 PART ־ CPUN בְּנֽוֹ H1121 ׃ EPUN
בראשית 22 : 10 [ BHS ]
22:10. וַיִּשְׁלַח אַבְרָהָם אֶת־יָדוֹ וַיִּקַּח אֶת־הַמַּאֲכֶלֶת לִשְׁחֹט אֶת־בְּנוֹ ׃
בראשית 22 : 10 [ ALEP ]
22:10. י וישלח אברהם את ידו ויקח את המאכלת לשחט את בנו
בראשית 22 : 10 [ WLC ]
22:10. וַיִּשְׁלַח אַבְרָהָם אֶת־יָדֹו וַיִּקַּח אֶת־הַמַּאֲכֶלֶת לִשְׁחֹט אֶת־בְּנֹו׃
בראשית 22 : 10 [ MHOT ]
22:10. וַיִּשְׁלַ֤ח אַבְרָהָם֙ אֶת־יָד֔וֹ וַיִּקַּ֖ח אֶת־הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת לִשְׁחֹ֖ט אֶת־בְּנֽוֹ׃
בראשית 22 : 10 [ NET ]
22:10. Then Abraham reached out his hand, took the knife, and prepared to slaughter his son.
בראשית 22 : 10 [ NLT ]
22:10. And Abraham picked up the knife to kill his son as a sacrifice.
בראשית 22 : 10 [ ASV ]
22:10. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
בראשית 22 : 10 [ ESV ]
22:10. Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son.
בראשית 22 : 10 [ KJV ]
22:10. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
בראשית 22 : 10 [ RSV ]
22:10. Then Abraham put forth his hand, and took the knife to slay his son.
בראשית 22 : 10 [ RV ]
22:10. And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
בראשית 22 : 10 [ YLT ]
22:10. and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.
בראשית 22 : 10 [ ERVEN ]
22:10. Then Abraham reached for his knife to kill his son.
בראשית 22 : 10 [ WEB ]
22:10. Abraham stretched forth his hand, and took the knife to kill his son.
בראשית 22 : 10 [ KJVP ]
22:10. And Abraham H85 stretched forth H7971 H853 his hand, H3027 and took H3947 H853 the knife H3979 to slay H7819 H853 his son. H1121
❮
❯