21:25. וְהוֹכִחַ H3198 אַבְרָהָם H85 אֶת H853 PART ־ CPUN אֲבִימֶלֶךְ H40 עַל H5921 PREP ־ CPUN אֹדוֹת H182 בְּאֵר H875 הַמַּיִם H4325 D-CMS אֲשֶׁר H834 RPRO גָּזְלוּ H1497 VQQ3MP עַבְדֵי H5650 אֲבִימֶֽלֶךְ H40 ׃ EPUN

21:25. וְהוֹכִחַ אַבְרָהָם אֶת־אֲבִימֶלֶךְ עַל־אֹדוֹת בְּאֵר הַמַּיִם אֲשֶׁר גָּזְלוּ עַבְדֵי אֲבִימֶלֶךְ ׃

21:25. כה והוכח אברהם את אבימלך על אדות באר המים אשר גזלו עבדי אבימלך

21:25. וְהֹוכִחַ אַבְרָהָם אֶת־אֲבִימֶלֶךְ עַל־אֹדֹות בְּאֵר הַמַּיִם אֲשֶׁר גָּזְלוּ עַבְדֵי אֲבִימֶלֶךְ׃

21:25. ‏וְהוֹכִ֥חַ אַבְרָהָ֖ם אֶת־אֲבִימֶ֑לֶךְ עַל־אֹדוֹת֙ בְּאֵ֣ר הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֥ר גָּזְל֖וּ עַבְדֵ֥י אֲבִימֶֽלֶךְ׃

21:25. But Abraham lodged a complaint against Abimelech concerning a well that Abimelech's servants had seized.

21:25. Then Abraham complained to Abimelech about a well that Abimelech's servants had taken by force from Abraham's servants.

21:25. And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelechs servants had violently taken away.

21:25. When Abraham reproved Abimelech about a well of water that Abimelech's servants had seized,

21:25. And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech’s servants had violently taken away.

21:25. When Abraham complained to Abimelech about a well of water which Abimelech's servants had seized,

21:25. And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech-s servants had violently taken away.

21:25. And Abraham reasoned with Abimelech concerning the matter of a well of water which Abimelech`s servants have taken violently away,

21:25. Then Abraham complained to Abimelech because Abimelech's servants had captured a well of water.

21:25. Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech\'s servants had violently taken away.

21:25. And Abraham H85 reproved H3198 H853 Abimelech H40 because of H5921 H182 a well H875 of water, H4325 which H834 Abimelech's H40 servants H5650 had violently taken away. H1497