בראשית 2 : 25 [ MHB ]
2:25. וַיִּֽהְיוּ H1961 W-VQY3MP שְׁנֵיהֶם H8147 ONUM-3MP עֲרוּמִּים H6174 AMP הָֽאָדָם H120 D-NMS וְאִשְׁתּוֹ H802 W-CFS-3MS וְלֹא H3808 W-NPAR יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ H954 VHY2MP ׃ EPUN
בראשית 2 : 25 [ BHS ]
2:25. וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים הָאָדָם וְאִשְׁתּוֹ וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ ׃
בראשית 2 : 25 [ ALEP ]
2:25. כה ויהיו שניהם ערומים האדם ואשתו ולא יתבששו
בראשית 2 : 25 [ WLC ]
2:25. וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים הָאָדָם וְאִשְׁתֹּו וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ׃
בראשית 2 : 25 [ MHOT ]
2:25. וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃
בראשית 2 : 25 [ NET ]
2:25. The man and his wife were both naked, but they were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ NLT ]
2:25. Now the man and his wife were both naked, but they felt no shame.
בראשית 2 : 25 [ ASV ]
2:25. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ ESV ]
2:25. And the man and his wife were both naked and were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ KJV ]
2:25. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ RSV ]
2:25. And the man and his wife were both naked, and were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ RV ]
2:25. And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ YLT ]
2:25. And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
בראשית 2 : 25 [ ERVEN ]
2:25. The man and his wife were naked, but they were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ WEB ]
2:25. They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
בראשית 2 : 25 [ KJVP ]
2:25. And they were H1961 both H8147 naked, H6174 the man H120 and his wife, H802 and were not H3808 ashamed. H954
❮
❯