2:24. עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV יַֽעֲזָב H5800 VQY3MS ־ CPUN אִישׁ H376 NMS אֶת H853 PART ־ CPUN אָבִיו H1 CMS-3MS וְאֶת H853 PART ־ CPUN אִמּוֹ H517 GFS-3MS וְדָבַק H1692 W-VQQ3MS בְּאִשְׁתּוֹ H802 B-CFS-3MS וְהָיוּ H1961 W-VQQ3MS לְבָשָׂר H1320 L-NMS אֶחָֽד H259 ONUM ׃ EPUN

2:24. עַל־כֵּן יַעֲזָב־אִישׁ אֶת־אָבִיו וְאֶת־אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד ׃

2:24. כד על כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו והיו לבשר אחד

2:24. עַל־כֵּן יַעֲזָב־אִישׁ אֶת־אָבִיו וְאֶת־אִמֹּו וְדָבַק בְּאִשְׁתֹּו וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד׃

2:24. ‏עַל־כֵּן֙ יַֽעֲזָב־אִ֔ישׁ אֶת־אָבִ֖יו וְאֶת־אִמּ֑וֹ וְדָבַ֣ק בְּאִשְׁתּ֔וֹ וְהָי֖וּ לְבָשָׂ֥ר אֶחָֽד׃

2:24. That is why a man leaves his father and mother and unites with his wife, and they become a new family.

2:24. This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.

2:24. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

2:24. Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.

2:24. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

2:24. Therefore a man leaves his father and his mother and cleaves to his wife, and they become one flesh.

2:24. Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

2:24. therefore doth a man leave his father and his mother, and hath cleaved unto his wife, and they have become one flesh.

2:24. That is why a man leaves his father and mother and is joined to his wife. In this way two people become one.

2:24. Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.

2:24. Therefore H5921 H3651 shall a man H376 leave H5800 H853 his father H1 and his mother, H517 and shall cleave H1692 unto his wife: H802 and they shall be H1961 one H259 flesh. H1320