2:16. וַיְצַו H6680 W-VPY3MS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהִים H430 EDP עַל H5921 PREP ־ CPUN הָֽאָדָם H120 D-NMS לֵאמֹר H559 L-VQFC מִכֹּל H3605 M-CMS עֵֽץ H6086 NMS ־ CPUN הַגָּן H1588 D-NMS אָכֹל H398 VQFA תֹּאכֵֽל H398 VQY2MS ׃ EPUN

2:16. וַיְצַו יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָדָם לֵאמֹר מִכֹּל עֵץ־הַגָּן אָכֹל תֹּאכֵל ׃

2:16. טז ויצו יהוה אלהים על האדם לאמר  מכל עץ הגן אכל תאכל

2:16. וַיְצַו יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָדָם לֵאמֹר מִכֹּל עֵץ־הַגָּן אָכֹל תֹּאכֵל׃

2:16. ‏וַיְצַו֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים עַל־הָֽאָדָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִכֹּ֥ל עֵֽץ־הַגָּ֖ן אָכֹ֥ל תֹּאכֵֽל׃

2:16. Then the LORD God commanded the man, "You may freely eat fruit from every tree of the orchard,

2:16. But the LORD God warned him, "You may freely eat the fruit of every tree in the garden

2:16. And Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

2:16. And the LORD God commanded the man, saying, "You may surely eat of every tree of the garden,

2:16. And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

2:16. And the LORD God commanded the man, saying, "You may freely eat of every tree of the garden;

2:16. And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

2:16. And Jehovah God layeth a charge on the man, saying, `Of every tree of the garden eating thou dost eat;

2:16. The Lord God gave him this command: "You may eat from any tree in the garden.

2:16. Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat:

2:16. And the LORD H3068 God H430 commanded H6680 H5921 the man, H120 saying, H559 Of every H4480 H3605 tree H6086 of the garden H1588 thou mayest freely eat H398 H398 :