18:14. הֲיִפָּלֵא H6381 מֵיְהוָה H3068 דָּבָר H1697 VQPMS לַמּוֹעֵד H4150 אָשׁוּב H7725 VQY1MS אֵלֶיךָ H413 PREP-2MS כָּעֵת H6256 KD-NMS חַיָּה H2416 AFS וּלְשָׂרָה H8283 בֵֽן H1121 ׃ EPUN

18:14. הֲיִפָּלֵא מֵיְהוָה דָּבָר לַמּוֹעֵד אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה וּלְשָׂרָה בֵן ׃

18:14. יד היפלא מיהוה דבר למועד אשוב אליך כעת חיה--ולשרה בן

18:14. הֲיִפָּלֵא מֵיְהוָה דָּבָר לַמֹּועֵד אָשׁוּב אֵלֶיךָ כָּעֵת חַיָּה וּלְשָׂרָה בֵן׃

18:14. ‏הֲיִפָּלֵ֥א מֵיְהוָ֖ה דָּבָ֑ר לַמּוֹעֵ֞ד אָשׁ֥וּב אֵלֶ֛יךָ כָּעֵ֥ת חַיָּ֖ה וּלְשָׂרָ֥ה בֵֽן׃

18:14. Is anything impossible for the LORD? I will return to you when the season comes round again and Sarah will have a son."

18:14. Is anything too hard for the LORD? I will return about this time next year, and Sarah will have a son."

18:14. Is anything too hard for Jehovah? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son.

18:14. Is anything too hard for the LORD? At the appointed time I will return to you about this time next year, and Sarah shall have a son."

18:14. Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

18:14. Is anything too hard for the LORD? At the appointed time I will return to you, in the spring, and Sarah shall have a son."

18:14. Is any thing too hard for the LORD? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son.

18:14. And Jehovah saith unto Abraham, `Why [is] this? Sarah hath laughed, saying, Is it true really -- I bear -- and I am aged? Is any thing too wonderful for Jehovah? at the appointed time I return unto thee, about the time of life, and Sarah hath a son.`

18:14. But is anything too hard for the Lord? I will come again in the spring, just as I said I would, and your wife Sarah will have a son."

18:14. Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son."

18:14. Is any thing H1697 too hard H6381 for the LORD H4480 H3068 ? At the time appointed H4150 I will return H7725 unto H413 thee , according to the time H6256 of life, H2416 and Sarah H8283 shall have a son. H1121