17:9. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֱלֹהִים H430 EDP אֶל H413 PREP ־ CPUN אַבְרָהָם H85 וְאַתָּה H859 PPRO-2FS אֶת H853 PART ־ CPUN בְּרִיתִי H1285 B-CFS-1MS תִשְׁמֹר H8104 אַתָּה H859 PPRO-2MS וְזַרְעֲךָ H2233 אַֽחֲרֶיךָ H310 לְדֹרֹתָֽם H1755 ׃ EPUN

17:9. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־אַבְרָהָם וְאַתָּה אֶת־בְּרִיתִי תִשְׁמֹר אַתָּה וְזַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ לְדֹרֹתָם ׃

17:9. ט ויאמר אלהים אל אברהם ואתה את בריתי תשמר--אתה וזרעך אחריך לדרתם

17:9. וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־אַבְרָהָם וְאַתָּה אֶת־בְּרִיתִי תִשְׁמֹר אַתָּה וְזַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ לְדֹרֹתָם׃

17:9. ‏וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־אַבְרָהָ֔ם וְאַתָּ֖ה אֶת־בְּרִיתִ֣י תִשְׁמֹ֑ר אַתָּ֛ה וְזַרְעֲךָ֥ אַֽחֲרֶ֖יךָ לְדֹרֹתָֽם׃

17:9. Then God said to Abraham, "As for you, you must keep the covenantal requirement I am imposing on you and your descendants after you throughout their generations.

17:9. Then God said to Abraham, "Your responsibility is to obey the terms of the covenant. You and all your descendants have this continual responsibility.

17:9. And God said unto Abraham, And as for thee, thou shalt keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.

17:9. And God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

17:9. And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.

17:9. And God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your descendants after you throughout their generations.

17:9. And God said unto Abraham, And as for thee, thou shalt keep my covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.

17:9. And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;

17:9. Then God said to Abraham, "Now, this is your part of the agreement: You and all your descendants will obey my agreement.

17:9. God said to Abraham, "As for you, you will keep my covenant, you and your seed after you throughout their generations.

17:9. And God H430 said H559 unto H413 Abraham, H85 Thou H859 shalt keep H8104 H853 my covenant H1285 therefore, thou, H859 and thy seed H2233 after H310 thee in their generations. H1755