17:3. וַיִּפֹּל H5307 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS עַל H5921 PREP ־ CPUN פָּנָיו H6440 CMP-3MS וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS אִתּוֹ H854 PREP-3MS אֱלֹהִים H430 EDP לֵאמֹֽר H559 L-VQFC ׃ EPUN

17:3. וַיִּפֹּל אַבְרָם עַל־פָּנָיו וַיְדַבֵּר אִתּוֹ אֱלֹהִים לֵאמֹר ׃

17:3. ג ויפל אברם על פניו וידבר אתו אלהים לאמר

17:3. וַיִּפֹּל אַבְרָם עַל־פָּנָיו וַיְדַבֵּר אִתֹּו אֱלֹהִים לֵאמֹר׃

17:3. ‏וַיִּפֹּ֥ל אַבְרָ֖ם עַל־פָּנָ֑יו וַיְדַבֵּ֥ר אִתּ֛וֹ אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃

17:3. Abram bowed down with his face to the ground, and God said to him,

17:3. At this, Abram fell face down on the ground. Then God said to him,

17:3. And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

17:3. Then Abram fell on his face. And God said to him,

17:3. And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

17:3. Then Abram fell on his face; and God said to him,

17:3. And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

17:3. And Abram falleth upon his face, and God speaketh with him, saying,

17:3. Then Abram bowed down before God. God said to him,

17:3. Abram fell on his face. God talked with him, saying,

17:3. And Abram H87 fell H5307 on H5921 his face: H6440 and God H430 talked H1696 with H854 him, saying, H559