בראשית 17 : 16 [ MHB ]
17:16. וּבֵרַכְתִּי H1288 אֹתָהּ H853 PART-3FS וְגַם H1571 W-CONJ נָתַתִּי H5414 VQQ1MS מִמֶּנָּה H4480 M-PREP-3FS לְךָ L-PPRO-2MS בֵּן H1121 NMS וּבֵֽרַכְתִּיהָ H1288 וְהָֽיְתָה H1961 W-VQQ3FS לְגוֹיִם H1471 מַלְכֵי H4428 CMP עַמִּים H5971 NMP מִמֶּנָּה H4480 M-PREP-3FS יִהְיֽוּ H1961 ׃ EPUN
בראשית 17 : 16 [ BHS ]
17:16. וּבֵרַכְתִּי אֹתָהּ וְגַם נָתַתִּי מִמֶּנָּה לְךָ בֵּן וּבֵרַכְתִּיהָ וְהָיְתָה לְגוֹיִם מַלְכֵי עַמִּים מִמֶּנָּה יִהְיוּ ׃
בראשית 17 : 16 [ ALEP ]
17:16. טז וברכתי אתה וגם נתתי ממנה לך בן וברכתיה והיתה לגוים מלכי עמים ממנה יהיו
בראשית 17 : 16 [ WLC ]
17:16. וּבֵרַכְתִּי אֹתָהּ וְגַם נָתַתִּי מִמֶּנָּה לְךָ בֵּן וּבֵרַכְתִּיהָ וְהָיְתָה לְגֹויִם מַלְכֵי עַמִּים מִמֶּנָּה יִהְיוּ׃
בראשית 17 : 16 [ MHOT ]
17:16. ‏וּבֵרַכְתִּ֣י אֹתָ֔הּ וְגַ֨ם נָתַ֧תִּי מִמֶּ֛נָּה לְךָ֖ בֵּ֑ן וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ וְהָֽיְתָ֣ה לְגוֹיִ֔ם מַלְכֵ֥י עַמִּ֖ים מִמֶּ֥נָּה יִהְיֽוּ׃
בראשית 17 : 16 [ NET ]
17:16. I will bless her and will give you a son through her. I will bless her and she will become a mother of nations. Kings of countries will come from her!"
בראשית 17 : 16 [ NLT ]
17:16. And I will bless her and give you a son from her! Yes, I will bless her richly, and she will become the mother of many nations. Kings of nations will be among her descendants."
בראשית 17 : 16 [ ASV ]
17:16. And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall be of her.
בראשית 17 : 16 [ ESV ]
17:16. I will bless her, and moreover, I will give you a son by her. I will bless her, and she shall become nations; kings of peoples shall come from her."
בראשית 17 : 16 [ KJV ]
17:16. And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be [a mother] of nations; kings of people shall be of her.
בראשית 17 : 16 [ RSV ]
17:16. I will bless her, and moreover I will give you a son by her; I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall come from her."
בראשית 17 : 16 [ RV ]
17:16. And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her: yea, I will bless her, and she shall be {cf15i a mother of} nations; kings of peoples shall be of her.
בראשית 17 : 16 [ YLT ]
17:16. and I have blessed her, and have also given to thee a son from her; and I have blessed her, and she hath become nations -- kings of peoples are from her.`
בראשית 17 : 16 [ ERVEN ]
17:16. I will bless her. I will give her a son, and you will be the father. She will be the mother of many new nations. Kings of nations will come from her."
בראשית 17 : 16 [ WEB ]
17:16. I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her."
בראשית 17 : 16 [ KJVP ]
17:16. And I will bless H1288 her , and give H5414 thee a son H1121 also H1571 of H4480 her: yea , I will bless H1288 her , and she shall be H1961 [a] [mother] of nations; H1471 kings H4428 of people H5971 shall be H1961 of H4480 her.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP