16:9. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָהּ CPUN מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS שׁוּבִי H7725 אֶל H413 PREP ־ CPUN גְּבִרְתֵּךְ H1404 וְהִתְעַנִּי H6031 תַּחַת H8478 NMS יָדֶֽיהָ H3027 ׃ EPUN

16:9. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶיהָ ׃

16:9. ט ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל גברתך והתעני תחת ידיה

16:9. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶיהָ׃

16:9. ‎.9 ‏וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה שׁ֖וּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּ֑ךְ וְהִתְעַנִּ֖י תַּ֥חַת יָדֶֽיהָ׃

16:9. Then the LORD's angel said to her, "Return to your mistress and submit to her authority.

16:9. The angel of the LORD said to her, "Return to your mistress, and submit to her authority."

16:9. And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

16:9. The angel of the LORD said to her, "Return to your mistress and submit to her."

16:9. And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

16:9. The angel of the LORD said to her, "Return to your mistress, and submit to her."

16:9. And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

16:9. And the messenger of Jehovah saith to her, `Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;`

16:9. The Angel of the Lord said to her, "Sarai is your owner. Go home to her and obey her."

16:9. The angel of Yahweh said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hands."

16:9. And the angel H4397 of the LORD H3068 said H559 unto her, Return H7725 to H413 thy mistress, H1404 and submit thyself H6031 under H8478 her hands. H3027