16:10. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לָהּ CPUN מַלְאַךְ H4397 יְהוָה H3068 EDS הַרְבָּה H7235 VHFA אַרְבֶּה H7235 VHY1MS אֶת H853 PART ־ CPUN זַרְעֵךְ H2233 וְלֹא H3808 W-NPAR יִסָּפֵר H5608 מֵרֹֽב H7230 ׃ EPUN

16:10. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה הַרְבָּה אַרְבֶּה אֶת־זַרְעֵךְ וְלֹא יִסָּפֵר מֵרֹב ׃

16:10. י ויאמר לה מלאך יהוה הרבה ארבה את זרעך ולא יספר מרב

16:10. וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה הַרְבָּה אַרְבֶּה אֶת־זַרְעֵךְ וְלֹא יִסָּפֵר מֵרֹב׃

16:10. ‎.10 ‏וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הַרְבָּ֥ה אַרְבֶּ֖ה אֶת־זַרְעֵ֑ךְ וְלֹ֥א יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב׃

16:10. I will greatly multiply your descendants," the LORD's angel added, "so that they will be too numerous to count."

16:10. Then he added, "I will give you more descendants than you can count."

16:10. And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

16:10. The angel of the LORD also said to her, "I will surely multiply your offspring so that they cannot be numbered for multitude."

16:10. And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

16:10. The angel of the LORD also said to her, "I will so greatly multiply your descendants that they cannot be numbered for multitude."

16:10. And the angel of the LORD said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

16:10. and the messenger of Jehovah saith to her, `Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;`

16:10. The Angel of the Lord also said, "From you will come many people. There will be so many people that they cannot be counted."

16:10. The angel of Yahweh said to her, "I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude."

16:10. And the angel H4397 of the LORD H3068 said H559 unto her , I will multiply thy seed exceedingly H7235 H7235 H853 H2233 , that it shall not H3808 be numbered H5608 for multitude H4480 H7230 .