בראשית 15 : 9 [ MHB ]
15:9. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS קְחָה H3947 לִי L-PPRO-1MS עֶגְלָה H5697 מְשֻׁלֶּשֶׁת H8027 וְעֵז H5795 מְשֻׁלֶּשֶׁת H8027 וְאַיִל H352 מְשֻׁלָּשׁ H8027 וְתֹר H8449 וְגוֹזָֽל H1469 ׃ EPUN
בראשית 15 : 9 [ BHS ]
15:9. וַיֹּאמֶר אֵלָיו קְחָה לִי עֶגְלָה מְשֻׁלֶּשֶׁת וְעֵז מְשֻׁלֶּשֶׁת וְאַיִל מְשֻׁלָּשׁ וְתֹר וְגוֹזָל ׃
בראשית 15 : 9 [ ALEP ]
15:9. ט ויאמר אליו קחה לי עגלה משלשת ועז משלשת ואיל משלש ותר וגוזל
בראשית 15 : 9 [ WLC ]
15:9. וַיֹּאמֶר אֵלָיו קְחָה לִי עֶגְלָה מְשֻׁלֶּשֶׁת וְעֵז מְשֻׁלֶּשֶׁת וְאַיִל מְשֻׁלָּשׁ וְתֹר וְגֹוזָל׃
בראשית 15 : 9 [ MHOT ]
15:9. ‏וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו קְחָ֥ה לִי֙ עֶגְלָ֣ה מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת וְעֵ֥ז מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת וְאַ֣יִל מְשֻׁלָּ֑שׁ וְתֹ֖ר וְגוֹזָֽל׃
בראשית 15 : 9 [ NET ]
15:9. The LORD said to him, "Take for me a heifer, a goat, and a ram, each three years old, along with a dove and a young pigeon."
בראשית 15 : 9 [ NLT ]
15:9. The LORD told him, "Bring me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."
בראשית 15 : 9 [ ASV ]
15:9. And he said unto him, Take me a heifer three years old, and a she-goat three years old, and a ram three years old, and a turtle-dove, and a young pigeon.
בראשית 15 : 9 [ ESV ]
15:9. He said to him, "Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon."
בראשית 15 : 9 [ KJV ]
15:9. And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
בראשית 15 : 9 [ RSV ]
15:9. He said to him, "Bring me a heifer three years old, a she-goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon."
בראשית 15 : 9 [ RV ]
15:9. And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she-goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
בראשית 15 : 9 [ YLT ]
15:9. And He saith unto him, `Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;`
בראשית 15 : 9 [ ERVEN ]
15:9. God said to Abram, "We will make an agreement. Bring me a three-year-old cow, a three-year-old goat, a three-year-old ram, a dove, and a young pigeon."
בראשית 15 : 9 [ WEB ]
15:9. He said to him, "Take me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtle-dove, and a young pigeon."
בראשית 15 : 9 [ KJVP ]
15:9. And he said H559 unto H413 him, Take H3947 me an heifer H5697 of three years old, H8027 and a she goat H5795 of three years old, H8027 and a ram H352 of three years old, H8027 and a turtledove, H8449 and a young pigeon. H1469

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP