15:7. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָה H3068 EDS אֲשֶׁר H834 RPRO הוֹצֵאתִיךָ H3318 מֵאוּר H218 M-EFS כַּשְׂדִּים H3778 TMP לָתֶת H5414 לְךָ L-PPRO-2MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַזֹּאת H2063 D-DFS לְרִשְׁתָּֽהּ H3423 ׃ EPUN

15:7. וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי יְהוָה אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָתֶת לְךָ אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לְרִשְׁתָּהּ ׃

15:7. ז ויאמר אליו  אני יהוה אשר הוצאתיך מאור כשדים--לתת לך את הארץ הזאת לרשתה

15:7. וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֲנִי יְהוָה אֲשֶׁר הֹוצֵאתִיךָ מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָתֶת לְךָ אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לְרִשְׁתָּהּ׃

15:7. ‏וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֔ים לָ֧תֶת לְךָ֛ אֶת־הָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את לְרִשְׁתָּֽהּ׃

15:7. The LORD said to him, "I am the LORD who brought you out from Ur of the Chaldeans to give you this land to possess."

15:7. Then the LORD told him, "I am the LORD who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land as your possession."

15:7. And he said unto him, I am Jehovah that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

15:7. And he said to him, "I am the LORD who brought you out from Ur of the Chaldeans to give you this land to possess."

15:7. And he said unto him, I [am] the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

15:7. And he said to him, "I am the LORD who brought you from Ur of the Chaldeans, to give you this land to possess."

15:7. And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

15:7. And He saith unto him, `I [am] Jehovah who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give to thee this land to possess it;`

15:7. He said to Abram, "I am the Lord who led you from Ur of Babylonia. I did this so that I could give you this land. You will own this land."

15:7. He said to him, "I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it."

15:7. And he said H559 unto H413 him, I H589 [am] the LORD H3068 that H834 brought H3318 thee out of Ur H4480 H218 of the Chaldees, H3778 to give H5414 thee H853 this H2063 land H776 to inherit H3423 it.