15:3. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אַבְרָם H87 EMS הֵן H2005 IJEC לִי L-PPRO-1MS לֹא H3808 NADV נָתַתָּה H5414 VQQ2MS-2FS זָרַע H2233 וְהִנֵּה H2009 IJEC בֶן H1121 CMS ־ CPUN בֵּיתִי H1004 CMS-1MS יוֹרֵשׁ H3423 אֹתִֽי H853 ׃ EPUN

15:3. וַיֹּאמֶר אַבְרָם הֵן לִי לֹא נָתַתָּה זָרַע וְהִנֵּה בֶן־בֵּיתִי יוֹרֵשׁ אֹתִי ׃

15:3. ג ויאמר אברם--הן לי לא נתתה זרע והנה בן ביתי יורש אתי

15:3. וַיֹּאמֶר אַבְרָם הֵן לִי לֹא נָתַתָּה זָרַע וְהִנֵּה בֶן־בֵּיתִי יֹורֵשׁ אֹתִי׃

15:3. ‏וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָ֔ם הֵ֣ן לִ֔י לֹ֥א נָתַ֖תָּה זָ֑רַע וְהִנֵּ֥ה בֶן־בֵּיתִ֖י יוֹרֵ֥שׁ אֹתִֽי׃

15:3. Abram added, "Since you have not given me a descendant, then look, one born in my house will be my heir!"

15:3. You have given me no descendants of my own, so one of my servants will be my heir."

15:3. And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

15:3. And Abram said, "Behold, you have given me no offspring, and a member of my household will be my heir."

15:3. And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

15:3. And Abram said, "Behold, thou hast given me no offspring; and a slave born in my house will be my heir."

15:3. And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

15:3. And Abram saith, `Lo, to me Thou hast not given seed, and lo, a domestic doth heir me.`

15:3. Abram said, "You have given me no son, so a slave born in my house will get everything I have."

15:3. Abram said, "Behold, to me you have given no seed: and, behold, one born in my house is my heir."

15:3. And Abram H87 said, H559 Behold, H2005 to me thou hast given H5414 no H3808 seed: H2233 and, lo, H2009 one born H1121 in my house H1004 is mine heir. H3423