בראשית 14 : 9 [ MHB ]
14:9. אֵת H854 PREP כְּדָרְלָעֹמֶר H3540 EMS מֶלֶךְ H4428 NMS עֵילָם H5867 EMS וְתִדְעָל H8413 EMS מֶלֶךְ H4428 NMS גּוֹיִם H1471 NMP וְאַמְרָפֶל H569 W-EMS מֶלֶךְ H4428 NMS שִׁנְעָר H8152 LFS וְאַרְיוֹךְ H746 W-EMS מֶלֶךְ H4428 NMS אֶלָּסָר H495 LMS אַרְבָּעָה H702 MMS מְלָכִים H4428 NMS אֶת H854 PREP ־ CPUN הַחֲמִשָּֽׁה H2568 D-MMS ׃ EPUN
בראשית 14 : 9 [ BHS ]
14:9. אֵת כְּדָרְלָעֹמֶר מֶלֶךְ עֵילָם וְתִדְעָל מֶלֶךְ גּוֹיִם וְאַמְרָפֶל מֶלֶךְ שִׁנְעָר וְאַרְיוֹךְ מֶלֶךְ אֶלָּסָר אַרְבָּעָה מְלָכִים אֶת־הַחֲמִשָּׁה ׃
בראשית 14 : 9 [ ALEP ]
14:9. ט את כדרלעמר מלך עילם ותדעל מלך גוים ואמרפל מלך שנער ואריוך מלך אלסר--ארבעה מלכים את החמשה
בראשית 14 : 9 [ WLC ]
14:9. אֵת כְּדָרְלָעֹמֶר מֶלֶךְ עֵילָם וְתִדְעָל מֶלֶךְ גֹּויִם וְאַמְרָפֶל מֶלֶךְ שִׁנְעָר וְאַרְיֹוךְ מֶלֶךְ אֶלָּסָר אַרְבָּעָה מְלָכִים אֶת־הַחֲמִשָּׁה׃
בראשית 14 : 9 [ MHOT ]
14:9. ‏אֵ֣ת כְּדָרְלָעֹ֜מֶר מֶ֣לֶךְ עֵילָ֗ם וְתִדְעָל֙ מֶ֣לֶךְ גּוֹיִ֔ם וְאַמְרָפֶל֙ מֶ֣לֶךְ שִׁנְעָ֔ר וְאַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר אַרְבָּעָ֥ה מְלָכִ֖ים אֶת־הַחֲמִשָּֽׁה׃
בראשית 14 : 9 [ NET ]
14:9. Kedorlaomer king of Elam, Tidal king of nations, Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar. Four kings fought against five.
בראשית 14 : 9 [ NLT ]
14:9. They fought against King Kedorlaomer of Elam, King Tidal of Goiim, King Amraphel of Babylonia, and King Arioch of Ellasar-- four kings against five.
בראשית 14 : 9 [ ASV ]
14:9. against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings against the five.
בראשית 14 : 9 [ ESV ]
14:9. with Chedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar, four kings against five.
בראשית 14 : 9 [ KJV ]
14:9. With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.
בראשית 14 : 9 [ RSV ]
14:9. with Chedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar, four kings against five.
בראשית 14 : 9 [ RV ]
14:9. against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings against the five.
בראשית 14 : 9 [ YLT ]
14:9. with Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with the five.
בראשית 14 : 9 [ ERVEN ]
14:9. They fought against King Kedorlaomer of Elam, King Tidal of Goiim, King Amraphel of Shinar, and King Arioch of Ellasar. So there were four kings fighting against five.
בראשית 14 : 9 [ WEB ]
14:9. against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings against the five.
בראשית 14 : 9 [ KJVP ]
14:9. With H854 Chedorlaomer H3540 the king H4428 of Elam, H5867 and with Tidal H8413 king H4428 of nations, H1471 and Amraphel H569 king H4428 of Shinar, H8152 and Arioch H746 king H4428 of Ellasar; H495 four H702 kings H4428 with H854 five. H2568

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP