14:12. וַיִּקְחוּ H3947 W-VQY3MP אֶת H853 PART ־ CPUN לוֹט H3876 EMS וְאֶת H853 PART ־ CPUN רְכֻשׁוֹ H7399 CMS-3MS בֶּן CMS ־ CPUN אֲחִי H251 CMS אַבְרָם H87 EMS וַיֵּלֵכוּ H1980 W-VQY3MP וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS יֹשֵׁב H3427 VQPMS בִּסְדֹֽם H5467 B-EFS ׃ EPUN

14:12. וַיִּקְחוּ אֶת־לוֹט וְאֶת־רְכֻשׁוֹ בֶּן־אֲחִי אַבְרָם וַיֵּלֵכוּ וְהוּא יֹשֵׁב בִּסְדֹם ׃

14:12. יב ויקחו את לוט ואת רכשו בן אחי אברם וילכו והוא ישב בסדם

14:12. וַיִּקְחוּ אֶת־לֹוט וְאֶת־רְכֻשֹׁו בֶּן־אֲחִי אַבְרָם וַיֵּלֵכוּ וְהוּא יֹשֵׁב בִּסְדֹם׃

14:12. ‏וַיִּקְח֨וּ אֶת־ל֧וֹט וְאֶת־רְכֻשׁ֛וֹ בֶּן־אֲחִ֥י אַבְרָ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב בִּסְדֹֽם׃

14:12. They also took Abram's nephew Lot and his possessions when they left, for Lot was living in Sodom.

14:12. They also captured Lot-- Abram's nephew who lived in Sodom-- and carried off everything he owned.

14:12. And they took Lot, Abrams brothers son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

14:12. They also took Lot, the son of Abram's brother, who was dwelling in Sodom, and his possessions, and went their way.

14:12. And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

14:12. they also took Lot, the son of Abram's brother, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

14:12. And they took Lot, Abram-s brother-s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

14:12. and they take Lot, Abram`s brother`s son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.

14:12. Lot, the son of Abram's brother, was living in Sodom, and they captured him. They also took everything he owned and left.

14:12. They took Lot, Abram\'s brother\'s son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

14:12. And they took H3947 H853 Lot, H3876 Abram's H87 brother's H251 son, H1121 who H1931 dwelt H3427 in Sodom, H5467 and his goods, H7399 and departed. H1980