בראשית 13 : 15 [ MHB ]
13:15. כִּי H3588 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS רֹאֶה H7200 VQPMS לְךָ L-PPRO-2MS אֶתְּנֶנָּה H5414 VQY1MS-3FS וּֽלְזַרְעֲךָ H2233 WL-CMS-2MS עַד H5704 PREP ־ CPUN עוֹלָֽם H5769 NMS ׃ EPUN
בראשית 13 : 15 [ BHS ]
13:15. כִּי אֶת־כָּל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־אַתָּה רֹאֶה לְךָ אֶתְּנֶנָּה וּלְזַרְעֲךָ עַד־עוֹלָם ׃
בראשית 13 : 15 [ ALEP ]
13:15. טו כי את כל הארץ אשר אתה ראה לך אתננה ולזרעך עד עולם
בראשית 13 : 15 [ WLC ]
13:15. כִּי אֶת־כָּל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־אַתָּה רֹאֶה לְךָ אֶתְּנֶנָּה וּלְזַרְעֲךָ עַד־עֹולָם׃
בראשית 13 : 15 [ MHOT ]
13:15. ‏כִּ֧י אֶת־כָּל־הָאָ֛רֶץ אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה לְךָ֣ אֶתְּנֶ֑נָּה וּֽלְזַרְעֲךָ֖ עַד־עוֹלָֽם׃
בראשית 13 : 15 [ NET ]
13:15. I will give all the land that you see to you and your descendants forever.
בראשית 13 : 15 [ NLT ]
13:15. I am giving all this land, as far as you can see, to you and your descendants as a permanent possession.
בראשית 13 : 15 [ ASV ]
13:15. for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
בראשית 13 : 15 [ ESV ]
13:15. for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever.
בראשית 13 : 15 [ KJV ]
13:15. For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
בראשית 13 : 15 [ RSV ]
13:15. for all the land which you see I will give to you and to your descendants for ever.
בראשית 13 : 15 [ RV ]
13:15. for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
בראשית 13 : 15 [ YLT ]
13:15. for the whole of the land which thou are seeing, to thee I give it, and to thy seed -- to the age.
בראשית 13 : 15 [ ERVEN ]
13:15. All this land that you see I will give to you and your people who live after you. This will be your land forever.
בראשית 13 : 15 [ WEB ]
13:15. for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever.
בראשית 13 : 15 [ KJVP ]
13:15. For H3588 H853 all H3605 the land H776 which H834 thou H859 seest, H7200 to thee will I give H5414 it , and to thy seed H2233 forever H5704 H5769 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP