13:1. וַיַּעַל H5927 W-VHY3MS אַבְרָם H87 EMS מִמִּצְרַיִם H4714 M-TFS הוּא H1931 PPRO-3MS וְאִשְׁתּוֹ H802 W-CFS-3MS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS וְלוֹט H3876 W-EMS עִמּוֹ H5973 PREP-3MS הַנֶּֽגְבָּה H5045 D-EFS-3FS ׃ EPUN

13:1. וַיַּעַל אַבְרָם מִמִּצְרַיִם הוּא וְאִשְׁתּוֹ וְכָל־אֲשֶׁר־לוֹ וְלוֹט עִמּוֹ הַנֶּגְבָּה ׃

13:1. א ויעל אברם ממצרים הוא ואשתו וכל אשר לו ולוט עמו--הנגבה

13:1. וַיַּעַל אַבְרָם מִמִּצְרַיִם הוּא וְאִשְׁתֹּו וְכָל־אֲשֶׁר־לֹו וְלֹוט עִמֹּו הַנֶּגְבָּה׃

13:1. ‏וַיַּעַל֩ אַבְרָ֨ם מִמִּצְרַ֜יִם ה֠וּא וְאִשְׁתּ֧וֹ וְכָל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ וְל֥וֹט עִמּ֖וֹ הַנֶּֽגְבָּה׃

13:1. So Abram went up from Egypt into the Negev. He took his wife and all his possessions with him, as well as Lot.

13:1. So Abram left Egypt and traveled north into the Negev, along with his wife and Lot and all that they owned.

13:1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

13:1. So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

13:1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

13:1. So Abram went up from Egypt, he and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the Negeb.

13:1. And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

13:1. And Abram goeth up from Egypt (he and his wife, and all that he hath, and Lot with him) towards the south;

13:1. So Abram left Egypt. He traveled through the Negev with his wife and everything he owned. Lot was also with them.

13:1. Abram went up out of Egypt: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.

13:1. And Abram H87 went up H5927 out of Egypt H4480 H4714 , he, H1931 and his wife, H802 and all H3605 that H834 he had , and Lot H3876 with H5973 him , into the south. H5045