12:3. וַאֲבָֽרֲכָה H1288 W-VPY1MS מְבָרְכֶיךָ H1288 VPCMP-2MS וּמְקַלֶּלְךָ H7043 W-VPCMS-2MS אָאֹר H779 VQY1MS וְנִבְרְכוּ H1288 W-VNQ3MP בְךָ EPUN כֹּל H3605 NMS מִשְׁפְּחֹת H4940 CFP הָאֲדָמָֽה H127 D-NFS ׃ EPUN

12:3. וַאֲבָרֲכָה מְבָרְכֶיךָ וּמְקַלֶּלְךָ אָאֹר וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה ׃

12:3. ג ואברכה מברכיך ומקללך אאר ונברכו בך כל משפחת האדמה

12:3. וַאֲבָרֲכָה מְבָרְכֶיךָ וּמְקַלֶּלְךָ אָאֹר וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה׃

12:3. ‏וַאֲבָֽרֲכָה֙ מְבָ֣רְכֶ֔יךָ וּמְקַלֶּלְךָ֖ אָאֹ֑ר וְנִבְרְכ֣וּ בְךָ֔ כֹּ֖ל מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָֽה׃

12:3. I will bless those who bless you, but the one who treats you lightly I must curse, and all the families of the earth will bless one another by your name."

12:3. I will bless those who bless you and curse those who treat you with contempt. All the families on earth will be blessed through you."

12:3. and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed.

12:3. I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed."

12:3. And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

12:3. I will bless those who bless you, and him who curses you I will curse; and by you all the families of the earth shall bless themselves."

12:3. and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed.

12:3. And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.`

12:3. I will bless those who bless you, and I will curse those who curse you. I will use you to bless all the people on earth."

12:3. I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. In you will all of the families of the earth be blessed."

12:3. And I will bless H1288 them that bless H1288 thee , and curse H779 him that curseth H7043 thee : and in thee shall all H3605 families H4940 of the earth H127 be blessed. H1288