בראשית 12 : 20 [ MHB ]
12:20. וַיְצַו H6680 W-VPY3MS עָלָיו H5921 PREP-3MS פַּרְעֹה H6547 EMS אֲנָשִׁים H376 NMP וַֽיְשַׁלְּחוּ H7971 W-VPY3MP אֹתוֹ H853 PART-3MS וְאֶת H853 PART-3MS ־ CPUN אִשְׁתּוֹ H802 CFS-3MS וְאֶת H853 PART-3MS ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN
בראשית 12 : 20 [ BHS ]
12:20. וַיְצַו עָלָיו פַּרְעֹה אֲנָשִׁים וַיְשַׁלְּחוּ אֹתוֹ וְאֶת־אִשְׁתּוֹ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ ׃
בראשית 12 : 20 [ ALEP ]
12:20. כ ויצו עליו פרעה אנשים וישלחו אתו ואת אשתו ואת כל אשר לו
בראשית 12 : 20 [ WLC ]
12:20. וַיְצַו עָלָיו פַּרְעֹה אֲנָשִׁים וַיְשַׁלְּחוּ אֹתֹו וְאֶת־אִשְׁתֹּו וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹו׃
בראשית 12 : 20 [ MHOT ]
12:20. ‏וַיְצַ֥ו עָלָ֛יו פַּרְעֹ֖ה אֲנָשִׁ֑ים וַֽיְשַׁלְּח֥וּ אֹת֛וֹ וְאֶת־אִשְׁתּ֖וֹ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֽוֹ׃
בראשית 12 : 20 [ NET ]
12:20. Pharaoh gave his men orders about Abram, and so they expelled him, along with his wife and all his possessions.
בראשית 12 : 20 [ NLT ]
12:20. Pharaoh ordered some of his men to escort them, and he sent Abram out of the country, along with his wife and all his possessions.
בראשית 12 : 20 [ ASV ]
12:20. And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
בראשית 12 : 20 [ ESV ]
12:20. And Pharaoh gave men orders concerning him, and they sent him away with his wife and all that he had.
בראשית 12 : 20 [ KJV ]
12:20. And Pharaoh commanded [his] men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
בראשית 12 : 20 [ RSV ]
12:20. And Pharaoh gave men orders concerning him; and they set him on the way, with his wife and all that he had.
בראשית 12 : 20 [ RV ]
12:20. And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
בראשית 12 : 20 [ YLT ]
12:20. And Pharaoh chargeth men concerning him, and they send him away, and his wife, an all that he hath.
בראשית 12 : 20 [ ERVEN ]
12:20. Then Pharaoh commanded his men to lead Abram out of Egypt. So Abram and his wife left that place and took everything they had with them.
בראשית 12 : 20 [ WEB ]
12:20. Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
בראשית 12 : 20 [ KJVP ]
12:20. And Pharaoh H6547 commanded H6680 [his] men H376 concerning H5921 him : and they sent him away H7971 H853 , and his wife, H802 and all H3605 that H834 he had.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP