בראשית 12 : 17 [ MHB ]
12:17. וַיְנַגַּע H5060 W-VPY3MS יְהוָה H3068 EDS ׀ CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN פַּרְעֹה H6547 EMS נְגָעִים H5061 NMP גְּדֹלִים H1419 AMP וְאֶת H853 PART ־ CPUN בֵּיתוֹ H1004 NMS-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN דְּבַר H1697 CMS שָׂרַי H8297 EFS אֵשֶׁת H802 CFS אַבְרָֽם H87 EMS ׃ EPUN
בראשית 12 : 17 [ BHS ]
12:17. וַיְנַגַּע יְהוָה אֶת־פַּרְעֹה נְגָעִים גְּדֹלִים וְאֶת־בֵּיתוֹ עַל־דְּבַר שָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם ׃
בראשית 12 : 17 [ ALEP ]
12:17. יז וינגע יהוה את פרעה נגעים גדלים ואת ביתו על דבר שרי אשת אברם
בראשית 12 : 17 [ WLC ]
12:17. וַיְנַגַּע יְהוָה ׀ אֶת־פַּרְעֹה נְגָעִים גְּדֹלִים וְאֶת־בֵּיתֹו עַל־דְּבַר שָׂרַי אֵשֶׁת אַבְרָם׃
בראשית 12 : 17 [ MHOT ]
12:17. ‏וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֧ה׀ אֶת־פַּרְעֹ֛ה נְגָעִ֥ים גְּדֹלִ֖ים וְאֶת־בֵּית֑וֹ עַל־דְּבַ֥ר שָׂרַ֖י אֵ֥שֶׁת אַבְרָֽם׃
בראשית 12 : 17 [ NET ]
12:17. But the LORD struck Pharaoh and his household with severe diseases because of Sarai, Abram's wife.
בראשית 12 : 17 [ NLT ]
12:17. But the LORD sent terrible plagues upon Pharaoh and his household because of Sarai, Abram's wife.
בראשית 12 : 17 [ ASV ]
12:17. And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abrams wife.
בראשית 12 : 17 [ ESV ]
12:17. But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
בראשית 12 : 17 [ KJV ]
12:17. And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
בראשית 12 : 17 [ RSV ]
12:17. But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
בראשית 12 : 17 [ RV ]
12:17. And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram-s wife.
בראשית 12 : 17 [ YLT ]
12:17. And Jehovah plagueth Pharaoh and his house -- great plagues -- for the matter of Sarai, Abram`s wife.
בראשית 12 : 17 [ ERVEN ]
12:17. Pharaoh took Abram's wife, so the Lord caused Pharaoh and all the people in his house to have very bad diseases.
בראשית 12 : 17 [ WEB ]
12:17. Yahweh plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram\'s wife.
בראשית 12 : 17 [ KJVP ]
12:17. And the LORD H3068 plagued H5060 H853 Pharaoh H6547 and his house H1004 with great H1419 plagues H5061 because of H5921 H1697 Sarai H8297 Abram's H87 wife. H802

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP