12:14. וַיְהִי H1961 W-VQY3MS כְּבוֹא H935 K-VQFC אַבְרָם H87 EMS מִצְרָיְמָה H4714 TFS-3FS וַיִּרְאוּ H7200 W-VQY3MP הַמִּצְרִים H4713 D-TMP אֶת H853 PART ־ CPUN הָאִשָּׁה H802 D-NFS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָפָה H3303 AFS הִוא H1931 PPRO-3FS מְאֹֽד H3966 ADV ׃ EPUN

12:14. וַיְהִי כְּבוֹא אַבְרָם מִצְרָיְמָה וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד ׃

12:14. יד ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את האשה כי יפה הוא מאד

12:14. וַיְהִי כְּבֹוא אַבְרָם מִצְרָיְמָה וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד׃

12:14. ‏וַיְהִ֕י כְּב֥וֹא אַבְרָ֖ם מִצְרָ֑יְמָה וַיִּרְא֤וּ הַמִּצְרִים֙ אֶת־הָ֣אִשָּׁ֔ה כִּֽי־יָפָ֥ה הִ֖וא מְאֹֽד׃

12:14. When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And sure enough, when Abram arrived in Egypt, everyone spoke of Sarai's beauty.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

12:14. When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she [was] very fair.

12:14. When Abram entered Egypt the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

12:14. And it cometh to pass, at the entering of Abram into Egypt, that the Egyptians see the woman that she [is] exceeding fair;

12:14. So when Abram went into Egypt, the Egyptian men saw that Sarai was a very beautiful woman.

12:14. It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

12:14. And it came to pass, H1961 that , when Abram H87 was come H935 into Egypt, H4714 the Egyptians H4713 beheld H7200 H853 the woman H802 that H3588 she H1931 [was] very H3966 fair. H3303