11:10. אֵלֶּה H428 PMP תּוֹלְדֹת H8435 CFP שֵׁם H8035 NAME-3MS שֵׁם H8035 NAME-3MS בֶּן CMS ־ CPUN מְאַת H3967 BFS שָׁנָה H8141 NFS וַיּוֹלֶד H3205 W-VHY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN אַרְפַּכְשָׁד H775 EMS שְׁנָתַיִם H8141 NFD אַחַר H310 ADV הַמַּבּֽוּל H3999 D-NMS ׃ EPUN

11:10. אֵלֶּה תּוֹלְדֹת שֵׁם שֵׁם בֶּן־מְאַת שָׁנָה וַיּוֹלֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁד שְׁנָתַיִם אַחַר הַמַּבּוּל ׃

11:10. י אלה תולדת שם--שם בן מאת שנה ויולד את ארפכשד  שנתים אחר המבול

11:10. אֵלֶּה תֹּולְדֹת שֵׁם ם בֶּן־מְאַת שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁד שְׁנָתַיִם אַחַר הַמַּבּוּל׃

11:10. ‏אֵ֚לֶּה תּוֹלְדֹ֣ת שֵׁ֔ם שֵׁ֚ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֔ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁ֑ד שְׁנָתַ֖יִם אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃

11:10. This is the account of Shem. Shem was 100 old when he became the father of Arphaxad, two years after the flood.

11:10. This is the account of Shem's family. Two years after the great flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.

11:10. These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood.

11:10. These are the generations of Shem. When Shem was 100 years old, he fathered Arpachshad two years after the flood.

11:10. These [are] the generations of Shem: Shem [was] an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:

11:10. These are the descendants of Shem. When Shem was a hundred years old, he became the father of Arpachshad two years after the flood;

11:10. These are the generations of Shem. Shem was an hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood:

11:10. These [are] births of Shem: Shem [is] a son of an hundred years, and begetteth Arphaxad two years after the deluge.

11:10. This is the history of Shem's family. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, his son Arphaxad was born.

11:10. This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood.

11:10. These H428 [are] the generations H8435 of Shem: H8035 Shem H8035 [was] a hundred H3967 years H8141 old, H1121 and begot H3205 H853 Arphaxad H775 two years H8141 after H310 the flood: H3999